2018年日独交流国際会議

全国日独協会連合会（VJDG）創設30周年を記念して、2018年5月20日～22日まで石川県・金沢市において、石川日独協会主催による日独交流をテーマとした日独国際会議が開催されます。同会議には、VJDGのカウンターパートである独日協会連合会（VDJG）に加盟する各独日友好協会も招待されています。

日独産業協会（DJW）も、VDJG加盟協会の一員として同会議に出席予定です。参加をご希望の方、詳しい情報をご希望の方がいらっしゃいましたら、VDJG理事メンバーでもある、DJW事務局長ユリア・ミュンヒまでご連絡ください。

会議プログラム（下記日程は変更の可能性がございます）

2018年5月20日
15:00-17:00：日独の若手世代による予備会談 [会場：調整中]
19:00-21:00：日独交流国際会議前夜祭・歓迎会 [会場：石川県政記念しいのき迎賓館]

2018年5月21日
日独交流国際会議 [会場：金沢歌劇座]

9:00-10:00： 開会

• 石川日独協会会長西嶋義憲開会宣言、貴賓挨拶

10:00-12:45：講演

• 日独交流の歴史と今後の発展
  
  • 橋本孝　全国日独協会副会長
  • ルプレヒト・フォンドラン  独日協会連合会名誉会長 / フォルカー・シュタンツェル 独日協会連合会会長
• 日独交流の持続ある発展のために
  • シュテファン・グラーブヘア主席公使（大使代理）（調整中）

12:45-14:00：日独協会連合会決議事項と報告事項

14:00-15:45： 日本各地の日独協会の活動報告

16:00-17:30：ドイツ各地の独日協会の活動報告と質疑応答

18:30-21:30：歓迎パーティ [会場：つば甚]            

2018年5月22日
日独国際交流会議  [会場：金沢歌劇座]

9:00-9:20：基調講演

• ユリア・ミュンヒ VDJG理事（若手世代の交流を担当）

9:20-10:45：ワークショップ1・2

• ワークショップ1：日独協会と独日協会間の交流活動について
  • プレゼンテーション
    
    • コスプレと「Connichi」の魅力（スピーカー：ANIMEXX ミヒャエル・ドリューウィング）
    • 「Hallo Japan / Hallo Deutschland」交流プログラム（スピーカー：日独ユースネットワーク）
• ディスカッション

• ワークショップ2：日独交流のための具体的なプロジェクト例
  • プレゼンテーション
    • Gesa Neuert (DJG Bielefeld)・橋本孝（とちぎ日独協会会長）
    • 竹谷宗久（DJG Berlin)
    • Georg K. Loeer（NRW州経済振興公社日本代表）
    • 西島豊（豊橋日独協会）
• ディスカッション

11:00-12:30：ワークショップ

• ワークショップ3：工芸美術の中心地・金沢：文化芸術分野における協力の可能性
  • 司会：石川日独協会名誉会長 楠根重和
    • 工芸家の交流と工芸留学（スピーカー：九谷焼きの窯元・鏑木商舗社長 鏑木基吉、加賀蒔絵作家 西村松逸）
    • 禅宗（スピーカー： 総持寺僧侶 昭元ゲッペルト）
    • 日独演劇交流（スピーカー：劇団アンゲルス主宰・かなざわ演劇人協会顧問・石川日独協会理事 岡井直道）

12:40-13:50：取りまとめ、ワークショップ責任者による「金沢宣言」の策定

14:00-14:30：金沢宣言の発表

※日独国際会議の開催と同時並行ならびに終了後には、北陸三県見学ツアーも実施されます（2018年5月27日まで）。