Tagung: Arbeitsrecht zwischen Tradition und Transformation: Arbeitswelten im Wandel – deutsch-japanische Perspektiven

Programm 

24.9.2026 | Universität Leipzig

• 9:00 Begrüßung und Eröffnung
  Prof. Franz Josef Düwell
  VRiBAG a. D., Honorarprofessor Universität Konstanz, Vorsitzender der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht e. V.

• 09:05 Grußwort
  Prof. Dr. Kenji Takahashi
  Rissho Universität Tokyo, Präsident der Japanisch-Deutschen Gesellschaft für Arbeitsrecht

• 09:10 Grußwort: Leipzig – Stadt des Arbeitsrechts
  Prof. Dr. Burkhard Boemke, Universität Leipzig

• 09:25 Keynote: Aktuelles zur Rechtspolitik in Arbeitssachen
  Wilfried Oellers MdB (CDU), Rechtsanwalt per Videoschalte

• 09:40 Entgelttransparenz: Neue Herausforderungen für das nationale Recht
  Prof. Dr. Sebastian Roloff RiBAG, 3. Senat Universität Leipzig

            Entgelttransparenz und ihre Umsetzung in der unternehmerischen Praxis
            Prof. Dr. Michael J. Pils, Taylor Wessing Düsseldorf, Partner, Universität Konstanz

• 11:10 Kaffeepause

• 11:40 Verbot von Vermittlungsgebühren für Arbeitsmigranten: Eine japanische Perspektive
  Prof. Dr. Shiro Ikawa, Chuo Universität, Tokyo

• 12:25 Mittagspause

• 13:25 Arbeitsfragen der Zivilbeschäftigten in Japan in US-Militärbasen
  Prof. Dr. Yoshihiko Haruta, Kumamoto Gakuen Universität

            Situation von Zivilbeschäftigten in Deutschland
            Nils Kammradt, Bundesfachgruppenleiter, Bundeswehr, Stationierungsstreitkräfte,
            Allgemeine Bundes- und Landesverwaltung, ver.di

• 14:55 Arbeitslosengeld in Japan
  Prof. Dr. Katsuya Aoki, Ritsumeikan Universität, Kyoto

• 15:40 Kaffeepause

• 16:10 BetrAVG – Drei-Stufen-Theorie
  Stephanie Rachor, VRiBAG, 3. Senat, Erfurt

• 17:00 Resümee
  Prof. Dr. Burkhard Boemke / Prof. Franz Josef Düwell

25.9.2026 | BAG Erfurt

• 09:00 Begrüßung
  Inken Gallner, Präsidentin des BAG Erfurt

• 09:15 KI im Arbeitsverhältnis – Rechtslage in Deutschland
  Prof. Dr. Rüdiger Krau, Universität Göttingen

            KI im Arbeitsverhältnis – Rechtslage in Japan
            Ryo Ida, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte City-Yuwa, Tokyo

• 10:45 Kaffeepause

• 11:15 Aktuelles zur geplanten Reform des Arbeitszeitrechts in Deutschland
  Dr. Katharina Loth, Leiterin Referat III a 3, Arbeitszeitrecht, Sozialer Arbeitsschutz, Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Berlin

            Die Gestaltung der Arbeitszeit in Japan
            Prof. Dr. Kenji Takahashi, Rissho Universität, Tokyo

• 12:55 Resümee
  Inken Gallner / Prof. Franz Josef Düwell

• 13:00 Mittagspause mit Führung durch das Bundesarbeitsgericht

Anmeldung

Die Teilnahme an der Tagung ist kostenfrei. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Teilnehmerplätzen bitten wir jedoch um Anmeldung per Fax oder E-Mail bis zum 18. September 2026. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Bitte schicken Sie die ausgefüllte Anmeldung an die angegebene Kontakt-Adresse der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht e.V. (DJGA).

Eine Bescheinigung für die Fachanwaltsfortbildung Arbeitsrecht (insg. 8 Std. 45 Min.) kann nur nach entsprechender Anmeldung erteilt werden. Für die Bescheinigung bitten wir um eine angemessene Spende.

Kontakt

Deutsch-Japanische Gesellschaft für Arbeitsrecht e. V. (DJGA)
FA ArbR Karsten Haase (Geschäftsführer)
Schäferstraße 1
40479 Düsseldorf
E-mail: haase@rahaase.de
T 0173/2821820 | F 0211/1645734
https://www.djga.de

Universität Leipzig, Juristische Fakultät
Prof. Dr. Burkhard Boemke
Burgstraße 27, 04109 Leipzig
T 0341/9735320
https:// www.jura.uni-leipzig.de/
institut-fuer-arbeits-und-sozialrecht
boemke@uni-leipzig.de

Downloads

• Einladung Tagung an der Universität Leipzig und dem Bundesarbeitsgericht am 24. und 25.09.2026