J-BIG 4号：大浦詩織カミラによるインタビュー
DJW会員Storymaker GmbHからのお知らせ
2025-05-14, 12:12
オムロン株式会社は、1933年に大阪で創業されて以来、革新的な「センシング＆コントロール」技術を核に、世界130カ国で事業を展開するグローバル企業へと成長しました。世界初の全自動感応式電子信号機やATMの前身である世界初のオンラインキャッシュディスペンサーの開発など、社会課題の解決に貢献する革新的な製品を次々と世に送り出してきた同社。1973年にドイツに生産子会社を設立して以来、欧州市場での活動を着実に拡大し、2025年4月にシュトゥットガルトに新設されたオートメーションセンターを戦略拠点として、製造業の中心地での存在感を高めています。
今回、J-BIG編集部は、京都本社にて、グローバルコーポレートコミュニケーション＆エンゲージメント本部長兼サステナビリティ推進担当の井垣勉氏と、インダストリアルオートメーションビジネスカンパニーのグローバル業界営業本部長の神門宏三氏に、創業の歴史から現在の事業構成、特にドイツを含む欧州市場での事業戦略についてお話を伺いました。
オムロン (OMRON) についてさらに知りたい、という方は、記事全文をドイツ語・日本語・英語の3言語にてJ-BIGウェブサイト上よりご覧いただけます。
J-BIG – Japan Business in Germany は、日本企業のドイツにおける経済活動に着目したメールマガジンです。J-BIGは、2020年8月に創刊され、Storymakerというコミュニケーションエージェンシーが運営しています。毎月異なる日本企業を取り上げ、ドイツ市場の戦略を担当するマネジメント層の方へ取材をし、インタビュー記事をお届けしています。少しでも、ドイツでビジネスを成功させたい方々のお役に立てれば幸いです。
最新のインタビューは、メールマガジンにてご覧いただけます。メールマガジン無料購読をご希望の方は、https://www.j-big.de/ja/よりご登録ください。
編集元・お問合せ
Storymaker Agentur für Public Relations GmbH
Derendinger Str. 50
72072 Tübingen
E-Mail: redaktion@j-big.de
Web: www.j-big.de
Tsutomu Igaki verantwortet unter anderem die Unternehmenskommunikation bei OMRON | オムロンのグローバルコーポレートコミュニケーションなどを統括する井垣氏 // Photo series: Jinya Nishijima
OMRON hat sich schon früh auf Automatisierungslösungen konzentriert. So entstanden viele innovative Produkte, die zum Erfolg des Unternehmens beigetragen haben. | 早くから自動化ソリューションに注力した結果、会社の成功に貢献した多くの革新的製品を開発したオムロン
Das Unternehmen ruhte sich nicht auf seinem Erfolg in Japan aus: Anfang der 1960er Jahre beschloss OMRON, ins Ausland zu expandieren. | 日本での成功にとどまらず、1960年代初頭、グローバル展開を開始したオムロン
Camilla Shiori Speeter möchte mehr über die globale Expansion des Unternehmens erfahren | オムロンのグローバル展開について質問するJ-BIG編集部大浦
