 |
 |
| |
DJW Newsletter 2/2026
Auftakt 40 Jahre DJW | Wir feiern das ganze Jahr | Feiern Sie mit!
Sehr geehrte DJW Mitglieder,
liebe Freund:innen,
was für ein großartiger Start in unser Jubiläumsjahr! Mit ausgebuchter Loge und vollem Haus durften wir im Februar bei Fortuna Düsseldorf den ersten von vielen Anlässen zu unserem runden Geburtstag feiern. Angemessener geht es fast nicht. Fast… Denn – Sie kennen uns – wir tüfteln natürlich schon an den nächsten Gelegenheiten, um unserem Wirtschaftskreis den Geburtstag zu bereiten, der ihm gebührt: vielfältig, gesprächsbereit, vernetzend.
Den 24. Juni 2026 mit unserem DJW Symposium und der Jubiläumsfeier „40 Jahre DJW“ haben Sie schon in Ihren Kalendern, davon sind wir überzeugt. Mit dem Thema „Sicherheitskooperationen zwischen Deutschland und Japan“ setzen wir angesichts der jüngsten Entwicklungen und nach den 51. Wahlen zum Japanischen Unterhaus einen hochaktuellen Fokus.
Dürfen wir Sie auch in München (Munichiwa!), Stuttgart (Nippon x Baden-Württemberg), Frankfurt (83. Deutsch-Japanische Wirtschaftsgespräche), Hamburg (Hansakai by Japamburg) und Hannover (19. Deutsch-Japanisches Wirtschaftsforum) begrüßen?
Wo auch immer wir uns in diesem, für uns so besonderen Jahr wiedersehen – Sie sind jederzeit herzlich willkommen!
Bleiben Sie feierfreudig.
Ihr DJW Team.
Anne Pomsel
Kan Sumita
Elisa Ono
Rie Suzuki-Fastabend
Sven Tiesmeyer
Uddipta Raj Deka
DJWニュースレター（2026年2月）
40周年記念の年スタート | 1年を通して祝います | ぜひご一緒ください！
DJW会員各位
ニュースレター読者各位
記念すべき年を迎え、さっそく素晴らしいスタートを切ることができました！2月初旬、ホームスタジアムのVIPラウンジをお借りして、満員の観客席を前に、フォルトゥナ・デュッセルドルフとともにDJW40周年を飾る数多くのイベントの第1弾を成功裏に開催することが叶いました。これ以上ふさわしい幕開けはそうそうないのではないでしょうか。もっとも「そうそうない」には含みがあります。それというのも、ご存じの通り、私たちはすでに次の機会へ向けて知恵を絞り、計画を練っているからです。多様性、対話の追求、ネットワークを大事にする協会にふさわしい創立記念の年を祝うために。
2026年6月24日開催のDJWシンポジウムおよび創立40周年記念イベント「40 Jahre DJW」は、すでにカレンダーにご記入いただきましたか？本年のシンポジウムでは、安全保障協力にまつわる日独対話という、ここ最近の地政学的状況、そして第51回衆議院選挙の結果にかんがみても、非常に時宜にかなったテーマを取り上げます。万障お繰り合わせのうえ、ぜひご出席ください。
それまでの間、ミュンヘン（Munichiwa!）、シュトゥットガルト（Nippon x Baden-Württemberg）、フランクフルト（第83回独日経済懇談会）、ハンブルク（Hansakai by Japamburg）、ハノーバー（第19回日独経済フォーラム）でも、皆様をお迎えできましたら大変嬉しく存じます。
どの地域のどのイベントであれ、この特別な一年を通して皆様に（ふたたび）お会いできることを、今から楽しみにしています。
喜ぶ心を大切に。
DJWチーム一同
アンネ・ポムゼル
隅田貫
小野エリザ
鈴木ファストアーベント理恵
スヴェン・ティースマイヤー
ウディプタ・ラージ・デカ
Deutschsprachiger Newsletter | 日本語版ニュースレター
|
|
|
Neue DJW-Mitglieder
Weitere Informationen zu unseren Mitgliedern finden Sie auch in unserem Expertenpool, dem DJW Infomapping und unserem Mitgliederverzeichnis.
|
|
|
Infopool
Vielfältige Wirtschaftsnachrichten und Fachartikel des DJW, seiner Mitglieder und Partner:innen.
|
|
|
| |
Erleichterung der bilateralen Anliegen Japans wie auch Deutschlands?
|
| |
Japans politischer Erdrutsch betrifft auch Berlin
|
Artikel unseres Vorstandsmitglieds Dr. Volker Stanzel, Botschafter a. D.
|
|
|
|
|
|
| |
Interview aus der J-BIG-Januar-Ausgabe von Björn Eichstädt und Nina Blagojevic
|
| |
"In Deutschland wird die Nukleardebatte ideologisch geführt. Japaner sehen das pragmatisch."
|
Hinweis unseres Mitglieds Storymaker GmbH
|
|
|
|
|
|
| |
Praktikum in Japan
|
| |
DAAD Tokyo & DWIH Tokyo suchen Praktikantinnen und Praktikanten (Herbst 2026)
|
Hinweis unseres Partners DAAD Tokyo
|
|
|
|
|
|
| |
Werde Praktikant:in in Japan
|
| |
Deutsch‑Japanischer Praktikantenaustausch 2026
|
Hinweis unseres Partners IHK Offenbach am Main
|
|
|
|
DJW Veranstaltungen
Überblick unserer Veranstaltungen in Deutschland und Japan, vor Ort wie virtuell. Erweitern Sie Ihr persönliches Netzwerk und informieren Sie sich zu deutsch-japanischen Wirtschaftsthemen.
|
|
|
| |
Visit the specially designed building section in HafenCity.
|
| |
UBS Digital Art Museum - Construction Tour
|
Fr 27.02.2026, 10:30 - 12:30 Uhr MEZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
Strengthening bilateral ties through informed cooperation.
|
| |
From NRW to Japan - Where Politics meets Business
|
Mi 04.03.2026, 16:00 - 19:00 Uhr MEZ, Düsseldorf
Parliamentary Friendship Group of NRW in Japan
|
|
|
|
|
|
| |
Meet Japanese Employers in Hamburg.
|
| |
Career & Networking Event
|
Mi 18.03.2026, 17:00 - 20:00 Uhr MEZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
Strategische Partnerschaft im Weltraum
|
| |
Nippon x Baden-Württemberg
|
Do 26.03.2026, 17:30 - 22:00 Uhr MEZ, Stuttgart
Business in Dialogue | Community Event | Networking
|
|
|
|
|
|
| |
Mit Esther Gödecke Manager, HR & General Affairs, OILES Deutschland GmbH
|
| |
83. Deutsch-Japanische Wirtschaftsgespräche
|
Fr 27.03.2026, 11:30 - 14:00 Uhr MEZ, Frankfurt am Main
by DJG Frankfurt, Hojinkai Frankfurt, DJW
|
|
|
|
|
|
| |
#25: Save the Date!
|
| |
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
Do 09.04.2026, 19:00 - 22:00 Uhr MESZ, München
Deutsch-Japanische Wirtschaftsimpulse | Bilateraler Austausch | Netzwerktreffen
|
|
|
|
|
|
| |
By Japamburg within DJW
|
| |
Hansakai No. 5 - Hamburg Japan Business After Hours
|
Do 16.04.2026, 19:00 - 22:00 Uhr MESZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
Innovation meets responsibility – solutions for sustainable and resource-saving production
|
| |
19th German-Japanese Economic Forum
|
Mo 20.04.2026, 14:45 - 18:00 Uhr MESZ, Hannover
Save the date - Registration will start end of February.
|
|
|
|
|
|
| |
Ein deutsch-japanischer Blick auf Resilienz und internationale Zusammenarbeit.
|
| |
Sicherheitskooperation im Wandel. Deutschland und Japan im stabilitätspolitischen Dialog.
|
Mi 24.06.2026, 09:00 - 13:30 Uhr MESZ, Düsseldorf
Stabilität | Verantwortung | Innovationskraft
|
|
|
|
Weitere Veranstaltungen
Veranstaltungen und Aktivitäten unserer Mitglieder und Partner:innen.
|
|
|
| |
Outreach Events
|
| |
Meet the GJETC Council Members: “Energy & Climate Policy in the Light of (geo)political Changes – Perspectives from Germany and Japan”
|
Fr 20.02.2026, 12:30 - 14:30 Uhr MEZ, Berlin
Veranstaltung unseres Mitglieds ECOS Consult GmbH
|
|
|
|
|
|
| |
Tokyo × Innovation
|
| |
Online Sports Marketing Conference
|
Mi 25.02.2026, 09:00 - 10:30 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung mit unserem Mitglied Researching Plus GmbH
|
|
|
|
|
|
| |
Intercultural Skills, Resilience and Language for Expats, International Professionals and Companies
|
| |
Working Successfully in Germany
|
Do 26.02.2026, 18:00 - 20:00 Uhr MEZ, Düsseldorf
Veranstaltung unseres Mitglieds Landeshauptstadt Düsseldorf Wirtschaftsförderungsamt
|
|
|
|
|
|
| |
Hitachi Storage im Zeitalter der Cyberkriminalität
|
| |
Innovative Cyber-Resilienz - SVA Open House 2026
|
Di 17.03.2026, 12:00 - 18:00 Uhr MEZ, Mainz
Veranstaltung unseres Mitglieds System Vertrieb Alexander GmbH
|
|
|
|
|
|
| |
Förderung freundschaftlicher Beziehungen und Stärkung der deutsch-japanischen Zusammenarbeit.
|
| |
Deutsch-Japanisches Community-Treffen in Dresden
|
Di 17.03.2026, 16:30 - 19:00 Uhr MEZ, Dresden
Veranstaltung unserer Partner Deutsch-Japanische Gesellschaft Dresden e.V. (DJG Dresden) und JETRO Berlin
|
|
|
|
|
|
| |
Vertriebsaufbau in Japan
|
| |
Japan Wirtschaftstag Thüringen
|
Di 31.03.2026, 10:00 - 14:00 Uhr MESZ, Bad Langensalza
Veranstaltung unseres Mitglieds Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)
|
|
|
|
|
|
| |
"Die Verwirklichung der Kreislaufwirtschaft durch die Kommerzialisierung neuer Ideen und Verfahren"
|
| |
Wirtschaftstag Japan 2026
|
Mi 27.05.2026, 14:00 - 20:00 Uhr MESZ, Düsseldorf
Supported by DJW
|
|
|
|
|
|
| |
Save the date!
|
| |
KAI KÔ Deutsch-Japanischer Wirtschaftsdialog
|
Fr 14.08.2026, 17:00 - 20:00 Uhr MESZ, Offenbach am Main
Veranstaltung unseres Partners IHK Offenbach am Main
|
|
|
|
Jobpool - Stellenangebote
Aktuelle Ausschreibungen unserer Mitglieder – Nehmen Sie direkten Kontakt mit unseren Stellenanbieter:innen auf.
|
| |
Assistenz Buchhaltung (m/w/d)
Deutschland, Frankfurt
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| |
Specialist Global Mobility Compliance (m/w/d)
Deutschland, Ratingen
Vollzeit, zunächst 2 Jahre befristet
|
|
|
|
| |
Junior Event & Media Manager:in (m/w/d)
Deutschland, Frankfurt am Main
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| |
Vertriebsassistenz (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| 日本語版ニュースレター |
DJW新規会員
詳細および既存DJW会員の情報は、エキスパートプールや会員名簿、インフォメーションマッピングのページよりご覧いただけます。
|
|
|
インフォメーションプール
日独経済・ビジネスに関連するDJW、DJW会員およびパートナー組織からのお知らせや寄稿記事、出版物を掲載しています。
|
|
|
| |
Erleichterung der bilateralen Anliegen Japans wie auch Deutschlands?
|
| |
Japans politischer Erdrutsch betrifft auch Berlin
|
DJW理事 Dr. フォルカー・シュタンツェルによる寄稿
|
|
|
|
|
|
| |
J-BIG 1月号：ビョルン・アイヒシュテット、ニーナ・ブラゴイェウィッジによるインタビュー
|
| |
「ドイツでは原子力議論がイデオロギー化しているが、日本ではより実務的に捉えられている」
|
DJW会員Storymaker GmbHからのお知らせ
|
|
|
|
|
|
| |
Praktikum in Japan
|
| |
DAAD Tokyo & DWIH Tokyo suchen Praktikantinnen und Praktikanten (Herbst 2026)
|
DJWパートナードイツ学術交流会（DAAD）東京事務所からのお知らせ
|
|
|
|
|
|
| |
Werde Praktikant:in in Japan
|
| |
Deutsch‑Japanischer Praktikantenaustausch 2026
|
DJWパートナーIHK Offenbach am Main主催イベント
|
|
|
|
DJWイベント
DJWが日独両国で主催・共催する対面およびオンラインイベントの一覧です。情報収集やネットワーキングの機会としてご活用ください。
|
|
|
| |
Visit the specially designed building section in HafenCity.
|
| |
UBS Digital Art Museum - Construction Tour
|
2026-02-27, 10:30 - 12:30 MEZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
Strengthening bilateral ties through informed cooperation.
|
| |
From NRW to Japan - Where Politics meets Business
|
2026-03-04, 16:00 - 19:00 MEZ, Düsseldorf
Parliamentary Friendship Group of NRW in Japan
|
|
|
|
|
|
| |
Meet Japanese Employers in Hamburg.
|
| |
Career & Networking Event
|
2026-03-18, 17:00 - 20:00 MEZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
宇宙分野における戦略的パートナーシップ
|
| |
Nippon x Baden-Württemberg
|
2026-03-26, 17:30 - 22:00 MEZ, Stuttgart
ビジネス対話 | コミュニティイベント | ネットワーキング
|
|
|
|
|
|
| |
Mit Esther Gödecke Manager, HR & General Affairs, OILES Deutschland GmbH
|
| |
83. Deutsch-Japanische Wirtschaftsgespräche
|
2026-03-27, 11:30 - 14:00 MEZ, Frankfurt am Main
by DJG Frankfurt, Hojinkai Frankfurt, DJW
|
|
|
|
|
|
| |
#25: Save the Date!
|
| |
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
2026-04-09, 19:00 - 22:00 MESZ, München
日独経済・ビジネスのインスピレーションを得る | 二国間交流 | ネットワーキングイベント
|
|
|
|
|
|
| |
By Japamburg within DJW
|
| |
Hansakai No. 5 - Hamburg Japan Business After Hours
|
2026-04-16, 19:00 - 22:00 MESZ, Hamburg
Business Exchange | Community Event | German-Japanese Topics
|
|
|
|
|
|
| |
Innovation meets responsibility – solutions for sustainable and resource-saving production
|
| |
19th German-Japanese Economic Forum
|
2026-04-20, 14:45 - 18:00 MESZ, Hannover
Save the date - Registration will start end of February.
|
|
|
|
|
|
| |
レジリエンスと国際協力に関するドイツと日本の視点
|
| |
DJWシンポジウム 2026：変化する安全保障協力――安定をめぐる日独対話
|
2026-06-24, 09:00 - 13:30 MESZ, Düsseldorf
安定 | 責任 | 革新力
|
|
|
|
DJW会員・パートナー主催イベント
DJW会員およびパートナーが主催するイベントをご案内しています
|
|
|
| |
Outreach Events
|
| |
Meet the GJETC Council Members: “Energy & Climate Policy in the Light of (geo)political Changes – Perspectives from Germany and Japan”
|
2026-02-20, 12:30 - 14:30 MEZ, Berlin
DJW会員ECOS Consult GmbH主催イベント
|
|
|
|
|
|
| |
Tokyo × Innovation
|
| |
Online Sports Marketing Conference
|
2026-02-25, 09:00 - 10:30 MESZ, Online
DJW会員 Researching Plus GmbH 企画・運営イベント
|
|
|
|
|
|
| |
Intercultural Skills, Resilience and Language for Expats, International Professionals and Companies
|
| |
Working Successfully in Germany
|
2026-02-26, 18:00 - 20:00 MEZ, Düsseldorf
DJW会員デュッセルドルフ市経済振興局主催イベント
|
|
|
|
|
|
| |
Hitachi Storage im Zeitalter der Cyberkriminalität
|
| |
Innovative Cyber-Resilienz - SVA Open House 2026
|
2026-03-17, 12:00 - 18:00 MEZ, Mainz
DJW会員System Vertrieb Alexander GmbH主催イベント
|
|
|
|
|
|
| |
ドレスデンにおける独日交流のさらなる発展
|
| |
ドレスデン独日コミュニティー懇談会
|
2026-03-17, 16:30 - 19:00 MEZ, Dresden
DJWパートナードレスデン独日協会とジェトロ主催イベント
|
|
|
|
|
|
| |
Building Sales in Japan
|
| |
Japan Wirtschaftstag Thüringen
|
2026-03-31, 10:00 - 14:00 MESZ, Bad Langensalza
DJW会員 LEG Thüringen 主催イベント
|
|
|
|
|
|
| |
「新技術の商業化が導く循環型経 済の実現に向けて」
|
| |
2026年 日独経済シンポジウム
|
2026-05-27, 14:00 - 20:00 MESZ, Düsseldorf
Supported by DJW
|
|
|
|
|
|
| |
2026-08-14, 17:00 - 20:00 MESZ, Offenbach am Main
DJWパートナーIHK Offenbach am Main主催イベント
|
|
|
|
ジョブプール―求人情報
DJW会員企業や組織・団体からの求人情報を掲載しています。応募やお問い合わせは、求人元に直接ご連絡ください。
|
| |
Assistenz Buchhaltung (m/w/d)
ドイツ, Frankfurt
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| |
Specialist Global Mobility Compliance (m/w/d)
ドイツ, Ratingen
Vollzeit, zunächst 2 Jahre befristet
|
|
|
|
| |
Junior Event & Media Manager:in (m/w/d)
ドイツ, Frankfurt am Main
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| |
Vertriebsassistenz (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
| |
|
|
 |
© DJW
