DJW Newsletter 11/2025

Berlin | Hamburg | München

Sehr geehrte DJW Mitglieder,
liebes Netzwerk,

Berlin, Hamburg, München – nur drei der Städte, in denen wir Sie im November und Dezember zu unseren DJW Veranstaltungen begrüßen dürfen:

Am 26. November heißt es wieder „Japan meets Berlin-Brandenburg“. Wir freuen uns schon sehr darauf, gemeinsam mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE) die Weltausstellung in Osaka Revue passieren zu lassen und auch mit Ihren Besuchserfahrungen zu schauen, welche Gespräche, Projekte, Produkte des Deutschen Pavillons in die Zukunft getragen werden (können).

Tags darauf, am 27. November, findet bereits zum dritten Mal das Hansakai in Hamburg statt, eine Netzwerk-Veranstaltung für die deutsch-japanische Business Community, organisiert vom Team Japamburg. Auch hier erwarten Sie spannende Einblicke, inspirierende Gespräche und ein toller Abend im Lichte des japanisch-deutschen Austausches.

Und am 11. Dezember lädt Munichiwa! Sie wieder in die bayrische Landeshauptstadt ein ─ letztmalig in diesem Jahr 2025. Untermalt wird die besondere Atmosphäre im Dezember von japanischer Musik und Kulinarik, von großartigen Teilnehmer:innen und vielfältigen Perspektiven.

Falls Sie nicht vor Ort sein können und gern remote an unserem Vereinsleben teilnehmen möchten, sind auch hierfür Termine geplant, beispielsweise mit unseren Arbeitsgruppen „Sustainability“, „Intercultural Management“ und der Webserie „Work Integrated Learning“.

Wie zu jeder Gelegenheit, ob präsent oder digital, freuen wir uns natürlich ganz besonders auf Sie! Die Registrierungen für alle Veranstaltungen sind offen – kommen Sie gern vorbei und seien Sie Teil unserer anstehenden Veranstaltungen.

Bleiben Sie unverwechselbar.

Ihr DJW Team.

Anne Pomsel
Kan Sumita
Elisa Ono
Rie Suzuki-Fastabend
Sven Tiesmeyer
Uddipta Raj Deka

DJWニュースレター（2025年11月）

ベルリン | ハンブルク | ミュンヘン

DJW会員各位
ニュースレター読者各位

ベルリン、ハンブルク、ミュンヘン。11月から12月にかけて開催されるDJWイベントのうち、本ニュースレターではこの3都市でのイベントをご紹介します。

ベルリン： 11月26日に再び、「Japan meets Berlin-Brandenburg」が開催されます。本イベントでは、ドイツ連邦経済・エネルギー省（BMWE）とともに、大阪・関西万博を振り返り、また参加者の皆様の万博訪問体験も交えながら、ドイツパビリオンでの議論やプロジェクト、あるいはプロダクトをどのように未来につなげていくことができるか、一緒に考えていきたいと思います。

ハンブルク： 翌日11月27日には、Japamburgチームが主催する日独ビジネスコミュニティのためのネットワーキングイベント、第3回「Hansakai」を開催いたします。新たな視点、ひらめきに満ちた対話、日独交流の光に照らされた素晴らしい夜をお楽しみいただけます。

ミュンヘン： 12月11日はバイエルン州の州都での恒例イベント「Munichiwa!」に皆様をお招きいたします。本年最終回となります。12月ならではの特別な雰囲気の中、日本の音楽と料理とともに、多様な視点をもった多士済々な参加者たちとの対話をお楽しみください。

現地参加は難しいけれどもリモートならば、という方には、「Sustainability」、「Intercultural Management」ワーキンググループやウェブシリーズ「Work Integrated Learning」などのオンラインイベントも予定されていますので、ふるってご参加ください。

対面でもオンラインでも、皆様にお目にかかれますことを楽しみにしております。上記すべてのイベントは、現在申し込みを受け付け中です。DJWイベントを、皆様のビジネスのための情報収集やネットワーキングの場としてご活用いただければ大変嬉しく存じます。

つねに自分らしく。

DJWチーム一同

アンネ・ポムゼル
隅田貫
小野エリザ
鈴木ファストアーベント理恵
スヴェン・ティースマイヤー
ウディプタ・ラージ・デカ 

Deutschsprachiger Newsletter | 日本語版ニュースレター