「成功の秘訣は、生産者にもお客様にも、公正かつ誠実であること」

ユルゲン・リーベナウ氏はビジネスパートナーとともに、jwhisky.deとjsake.deを、ジャパニーズウイスキーと日本酒を専門に扱う欧州有数のオンラインショップへと成長させてきました。すべては2014年、ミュンヘンの地下室から始まりました。ドイツでは入手の難しかったジャパニーズウイスキーを届けたいという思いが、事業の出発点となりました。2022年には、新たな事業の柱としてjsake.deを立ち上げ、日本酒の取り扱いも開始しました。現在は、手頃な価格で楽しめる初心者向けのブレンデッドウイスキーから希少な蒸留酒、小規模な家族経営の酒蔵が手がけるクラフト日本酒まで、幅広い商品を取りそろえています。その品ぞろえは、ジャパニーズウイスキーと日本酒の専門店として欧州でも屈指の規模を誇ります。

J-BIGは、ミュンヘンに拠点を置くJB Trade GmbHの創業者兼代表取締役、ユルゲン・リーベナウ氏にインタビューしました。ドイツでのジャパニーズウイスキーブームをどのように支えてきたのか、日本と欧州のウイスキー・日本酒市場が現在抱える課題、二つの事業を展開することで生まれた相乗効果、そして今後の展望について話を聞きました。

jwhisky.deについてさらに知りたい、という方は、記事全文をドイツ語・日本語・英語の3言語にてJ-BIGウェブサイト上よりご覧いただけます