|
|
|
|
|
DJW Newsletter 8/2019
Liebe Leser,
für den kommenden Monat haben wir einige ganz besondere Veranstaltungen für Sie vorbereitet: Neben der „Members for Members“-Veranstaltung zum Thema Datenschutz auf Einladung des TÜV Rheinland Japan findet in Tokyo in Kooperation mit der Stadt Düsseldorf ein Roundtable zum Thema Startups-Kooperationen zwischen Deutschland und Japan statt. Wir laden Sie außerdem zu Frühstücksgesprächen nach Hamburg und Bad Homburg (Premiere!) ein; zudem nach München mit einem Seminar zum Wirtschaftspartnerschaftsabkommen, das wir gemeinsam mit der Europäischen Kommission ausrichten.
Wir freuen uns zudem außerordentlich auf unser erstes „Webinar“ in Kooperation mit Germany Trade and Invest (GTAI): Sie können sich von überall auf der Welt aus einwählen und partizipieren – oder auch im Nachhinein die Inhalte abrufen. Im Fokus stehen hier die Chancen des Freihandelsabkommens.
Übrigens: Folgen Sie uns schon bei LinkedIn und Facebook? Wir würden uns freuen, uns mit Ihnen auch dort zu vernetzen zu dürfen!
Bis zum nächsten Wiedersehen – virtuell im Netz und gerne auch in der „real world“ –
mit guten Wünschen,
Gerhard Wiesheu, Julia Münch und Ihr DJW-Team
各位
9月は、非常に面白いイベントが目白押しです。
前回のニュースレターでご連絡しました通り、テュフ ラインランド ジャパン株式会社(TÜV Rheinland Japan Ltd.)による「Members for Member」イベントとして「EU一般データ保護規則(GDPR)と日本の産業、ビジネスへの影響」に加え、デュッセルドルフ市との共催により、東京にて日独スタートアップ関係者の交流の場を提供するラウンドテーブルが開催されます。その他、DJW朝の会がハンブルクと今回初めてバートホンブルクにて催される予定です。さらには、欧州委員会との共催でミュンヘンにおいて経済連携協定に関するセミナーが開催されます。
また今回初めての試みとして「Webinar」セミナーをドイツ貿易・投資振興機関(GTAI)との共催で実施致します。世界中どこからでもアクセス・参加が可能なうえ、後日セミナー内容を振り返ることも出来ます。テーマは「自由貿易協定のチャンス」を扱う予定です。
最後になりますが、DJWにもLinkedInとFacebookのページがあるのをご存知ですか?ご利用されている方は、ぜひフォローをお願い致します。
それでは、現実世界のイベント、またはネット上のセミナーで皆様にお会いできますことを楽しみにしております。
ゲアハルト・ヴィースホイ ユリア・ミュンヒ DJWチーム
Deutscher Newsletter | 日本語版ニュースレター
|
|
|
|
DJW新入会員
既存のDJW会員の情報は、エキスパートプールや会員名簿のページにてご覧いただけます。
|
|
● Anwalts- / Steuerberater-Kanzelei Dr. Philipp Schneider (Frankfurt am Main)
● 弁護士法人 北浜法律事務所 (Osaka)
● Freistaat Bayern - Repräsentanz Japan (Tokyo)
● JX Nippon Mining & Metals Corporation Frankfurt Office (Frankfurt)
|
|
|
|
DJWイベント
ドイツそして日本で開催されるDJWイベントへ参加し、日独ビジネス分野でのネットワーキングの機会にお役立てください。
|
|
|
"Data Protection Affecting German and Japanese Economy - A Field Report"
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2019-09-03, 08:30 - 10:30, Hamburg
with Dr. Axel Frhr. von dem Bussche, LL.M. (LSE), Partner TaylorWessing
|
|
|
|
|
|
"European Data Protection Regulation (GDPR) and its impact to Japanese Business and Industries"
|
|
DJW "Members for Members"
|
2019-09-03, 08:45 - 10:45, Tokyo
On kind invitation of our DJW member TÜV Rheinland Japan
|
|
|
|
|
|
"Connecting Japanese and German Startup Ecosystems. Düsseldorf as a Best Practice"
|
|
DJW Roundtable
|
2019-09-04, 19:00 - 21:30, Tokyo
International Startup Cooperation between Germany and Japan.
|
|
|
|
|
|
"Asa no Kai" Premiere in Bad Homburg
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2019-09-12, 08:00 - 10:00, Bad Homburg
Save the Date!
|
|
|
|
|
|
Diskussion mit Unternehmen aus Bayern und Japan
|
|
Seminar: "Freier Handel zwischen der EU und Japan ‒ Wo stehen wir mit dem Wirtschaftspartnerschaftsabkommen?"
|
2019-09-25, 11:00 - 16:00, München
Veranstalter: DJW, Europäische Kommission - Vertretung in München, bayme / vbm
|
|
|
|
|
|
Kooperationsveranstaltung von GTAI und DJW
|
|
Webinar: "Neue Chancen durch das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Japan"
|
2019-09-26, 10:00 - 11:00, Online
Chancen des Absatzmarkts Japan für Produkte aus Deutschland
|
|
|
|
|
|
DJW会員はもちろんのこと、DJWの活動に関心をお持ちの方はどなたでもご参加いただけます
|
|
2019年 DJW会員の集い
|
2019-10-02, 14:00 - 15:00, Tokyo
今後予定されているプロジェクトや活動方針等についてご説明します
|
|
|
|
|
|
変容する労働のあり方――日本とドイツにおける動向
|
|
2019年DJWシンポジウム
|
2019-10-02, 15:30 - 20:00, 東京
デジタル化時代の働き方
|
|
|
|
|
|
Save the Date!
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2019-12-13, 08:00 - 10:00, Willich
with Axel Tripkewitz, President, Fujitsu Electronics Europe GmbH
|
|
|
|
DJW会員・パートナー主催イベント
DJW会員やパートナーが主催するイベントへもぜひご出席ください。
|
|
|
日本における企業不祥事について
|
|
法律・日独コンプライアンスセミナー: Supported by DJW
|
2019-08-28, 14:00 - 18:00, Düsseldorf
~内部統制システムの観点から~
|
|
|
|
|
|
デジタライゼーションの開発・応用 – 日独企業およびドイツ
|
|
Seminar by NRW.INVEST GmbH and the City of Düsseldorf: Supported by DJW
|
2019-09-05, 09:30 - 13:30, Tokyo
NRW州 / デュッセルドルフ市の最前線から
|
|
|
|
|
|
Demografischer Wandel als Innovationskraft?
|
|
BRL FORUM 2019: "Oma 4.0 – Demografischer Wandel: Chancen für Unternehmen und Wirtschaft"
|
2019-09-05, 10:30 - 18:00, Hamburg
Mit einem Redebeitrag des DJW.
|
|
|
|
|
|
"Künstliche Intelligenz im Gesundheitswesen"
|
|
Unternehmertreffen Medizintechnik NRW - Japan
|
2019-09-10, 14:00 - 19:00, Sankt Augustin
Zukunft selbstlernender und selbstentscheidender Systeme.
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Mitglieds East Japan Railway Company (JR East)
|
|
Fifth JR East European Suppliers Tour
|
Mi 2019-09-18, 10:00 - Do 2019-09-19, 17:30 , Frankfurt am Main
B2B Meetings
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Mitgliedes BCNP Consultants GmbH
|
|
2nd European Chemistry Partnering Summer Summit
|
2019-09-26, 09:00 - 19:30, Düsseldorf
Industry Speed Dating for the Chemistry Industry
|
|
|
|
|
|
Hinweis unserer Mitglieder Enobyte GmbH und Schalast & Partner Rechtsanwälte mbB
|
|
FinTech-Besuchsprogramm Tokyo 2019
|
Mo 2019-09-30, 00:00 - Do 2019-10-03, 00:00 , Tokyo
Lernen Sie das FinTech-Ecosystem in Japan kennen!
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Mitglieds Wirtschaftsförderung der Stadt Düsseldorf
|
|
Seminar: "Setting up a business in Düsseldorf"
|
2019-11-21, 14:00 - 17:45, Düsseldorf
Information for foreign entrepreneurs.
|
|
|
|
インフォメーションプール
DJWインフォメーションプールでは、日独ビジネス関連のニュースや専門記事をご覧いただけます。
|
|
|
Enobyte GmbH 公認データ保護オフィサー(DPO) / データ監査人(Auditor) ロベルト・ブッシュマン
|
|
「7pay」不正利⽤被害総額は約5,500万円
|
GDPR対策で被害防⽌
|
|
|
|
|
|
Frank Huster & Meeri Sillevis Smitt, Global Connect Admin B.V.
|
|
The tax systems in Japan, Germany and the Netherlands
|
An overview of corporate taxes and VAT systems
|
|
|
|
キャリア・サービス ― 求人情報
日独ビジネスの分野でお仕事をお探しですか?
|
|
Logistics/Customer Service Administrator
ドイツ , Düsseldorf
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Financial Accountant
ドイツ , Düsseldorf
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Japanese speaking sales employee (m/f/d)
ドイツ , NRW
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
特許技術者募集 / (Junior) Patent Engineer (m/f)
ドイツ , München
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Mitarbeiter Expat Management (m/w/d)
ドイツ , Düsseldorf
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Praktikum in der Repräsentanz des Freistaats Bayern in Japan (frühestens ab Oktober 2019)
日本 , Tokyo
フルタイム, 研修生/実習生
|
|
|
|
|
Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) für Chemikalien und Autoteile
ドイツ , Düsseldorf
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Office Management / Assistenz (w/m/d)
ドイツ , München
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
|
|