|
|
|
|
|
DJW Newsletter 4/2018
各位
春の日差しが心地よいこの頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。さて今年も、日独関連のイベントが目白押しの季節が巡ってまいりました。4月16日にはデュッセルドルフにて、DJWシンポジウムと会員総会が予定されています。その後、ラーティンゲン市主催の「シティ・ダイアローグ――経済」 (4月17日 / ラーティンゲン) 、ハノーファーメッセ会場内で開催される「日独経済フォーラム」と同日に行われるDJW「朝の会」 (4月25日 / ハノーファー)、DJW「キャリア・フォーラム」 (5月8日 / デュッセルドルフ)、DJWメンバー限定のラウンドテーブル (5月18日 / 東京)、「日独経済シンポジウム」 (5月28日 / デュッセルドルフ) と続きます。また5月10日~12日にはライプツィッヒを会場にDJWも加盟する独日協会連合会 (VDJG) の年次総会が、5月21日~22日には、VDJGのカウンターパートにあたる日独協会連合会 (VJDG) による日独国際会議が金沢市で催され、DJWも出席を予定しています。
DJWが開催する一連のイベントは、協賛会員の皆様、そしてスポンサーの皆様からのご協力なくしては実現できるものではありません。日頃のご支援に、この場をお借りして心より申し上げます。また、新たに弊協会のスポンサープログラムにご関心をお持ちの方がいらっしゃいましたら、事務局スタッフまで遠慮なくお問合せください。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
DJWチーム
Deutscher Newsletter | 日本語版ニュースレター
|
|
|
|
DJW新入会員
既存のDJW会員の情報は、エキスパートプールや会員名簿のページにてご覧いただけます。
|
|
● Aleksieva, D. A. (Bonn) ● Blazejak, U. (Düsseldorf) ● Châteauform' (Düsseldorf) ● Ghaur, A. (Düsseldorf) ● Görgens Grundbesitz-Verwaltungs GmbH & Co. KG (Nebel) ● Harald Kux - Vermögensberater (Ratingen) ● Roth, T. A. (Recklinghausen)
|
|
|
|
DJWイベント
ドイツそして日本で開催されるDJWイベントへ参加し、日独ビジネス分野でのネットワーキングの機会にお役立てください。
|
|
|
"How AI Challenges our Economies - Japanese and German Views"
|
|
DJW Symposium 2018
|
2018-04-16, 10:00 - 14:00, Düsseldorf
'AI' symposium covering the potential for German and Japanese industry.
|
|
|
|
|
|
DJW会員はもちろん、ゲストの皆様もご参加いただけます
|
|
2018年 DJW会員総会
|
2018-04-16, 15:00 - 16:30, Düsseldorf
DJWの活動や計画されている今後のプロジェクトについてご説明します
|
|
|
|
|
|
"Smart Manufacturing – How a Japanese ‘Mittelstand’ Firm Innovates its Processes by Applying ‘Industrie 4.0’ Concepts and German Technology"
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2018-04-25, 08:00 - 10:00, Hannover
with Toshimitsu Kawano, Managing Director, Beckhoff Automation K.K.
|
|
|
|
|
|
"Internationalisierung und Karriereplanung mit Japanbezug"
|
|
DJW "Karriere Forum Japan"
|
2018-05-08, 09:00 - 17:00, Düsseldorf
Karriereplanung und Talentsuche verbinden!
|
|
|
|
|
|
日独産業協会の今後のアジェンダについて――日独ビジネス・経済における主要テーマと傾向
|
|
DJW ラウンドテーブル
|
2018-05-18, 15:00 - 17:00, Tokyo
フォン・ヴェアテルン駐日ドイツ連邦共和国大使、古森 富士フィルム会長(調整中)、DJW名誉理事長フォンドラン、DJW理事長ヴィースホイを囲んで
|
|
|
|
|
|
"EU-Japan Economic Partnership Agreement (EPA) from the Perspective of a Wholesale Company"
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2018-06-05, 08:00 - 11:00, Düsseldorf
with Christoph Winterer, Operating Partner, METRO AG
|
|
|
|
|
|
"Countering the Threat of a Cyber-Attack − Handling Crisis Communication in the Light of the new Data Protection Regulations"
|
|
DJW "Asa no Kai"
|
2018-06-08, 08:00 - 10:00, Frankfurt
with Dr. Jochen Legewie, Managing Director CNC Japan and CNC Chairman Asia; and Frank Becker, Managing Partner, Atsumi Sakai Janssen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
|
|
|
|
DJW会員・パートナー主催イベント
DJW会員やパートナーが主催するイベントへもぜひご出席ください。
|
|
|
Hinweis unseres Mitglieds Baden-Württemberg International
|
|
Energieeffizienz für öffentliche Gebäude und Wohngebäude
|
Mo 2018-04-16, 00:00 - Fr 2018-04-20, 00:00 , Tokyo
AHK-Geschäftsreise nach Tokyo
|
|
|
|
|
|
"Japan und Deutschland – eine traditionelle Verbindung"
|
|
Dialog Stadt – Wirtschaft
|
2018-04-17, 17:30 - 21:00, Ratingen
Mit einem Redebeitrag der DJW-Geschäftsführerin Dr. Julia Münch.
|
|
|
|
|
|
HINWEIS DES EXPAT SERVICE DESK ME & DUS
|
|
EXPAT-SERVICE-EVENT „EXPERTS FROM ABROAD“ DURING THE STARTUP-WEEK DÜSSELDORF 2018
|
2018-04-17, 18:30 - 20:00, Düsseldorf
Event for HR-managers, startup-representatives who plan to employ international specialists, as well as expats who are thinking about setting up a business
|
|
|
|
|
|
環境負荷の少ない輸送システムと運輸部門における効率的な再生可能エネルギー利用の可能性
|
|
第9回日独エネルギー・環境フォーラム
|
Do 2018-04-19, 09:00 - Fr 2018-04-20, 17:00 , Berlin
Presentations and discussions of German and Japanese experts from industry, politics and academia
|
|
|
|
|
|
Hinweis der Botschaft von Japan in Deutschland
|
|
COSMIC ENIGMAS – WHAT DO WE KNOW ABOUT DARK MATTER AND ENERGY?
|
2018-04-19, 18:00 - 19:30, Berlin
Max Planck Forum Berlin
|
|
|
|
|
|
エネルギー供給とモビリティー分野の脱炭素化 ー 水素・電気利用の交通システムは解決策となりえるか?
|
|
第12回日独経済フォーラム: Supported by DJW
|
2018-04-25, 14:00 - 18:00, Hannover
Opportunity to expand your personal network among the Japanese-German business community in the Hannover area.
|
|
|
|
|
|
"High-Tech in Krankenhäusern"
|
|
Unternehmertreffen Medizintechnik NRW - Japan: Supported by DJW
|
2018-04-26, 14:00 - 18:30, Duisburg
Opportunity to expand your personal network among the Japanese-German business community in the Duisburg area.
|
|
|
|
|
|
「初心者のための改定後の日独租税条約」
|
|
Seminar by Wedding & Partner: Supported by DJW
|
2018-04-26, 16:00 - 17:00, Frankfurt
Opportunity to expand your personal network among the Japanese-German business community in the Frankfurt area.
|
|
|
|
|
|
"Part 1: Regulation, IP, Health Food"
|
|
EU-Japan Economic Seminar: Supported by DJW
|
2018-05-09, 09:00 - 12:30, Düsseldorf
Opportunity to expand your personal network among the Japanese-German business community in the Düsseldorf area.
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Partners VDJG
|
|
VDJG年次総会
|
Do 2018-05-10, 18:00 - Sa 2018-05-12, 14:00 , Leipzig
"Deutschland und Japan - In gemeinsamer Verantwortung"
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Partners VDJG
|
|
2018年日独交流国際会議
|
So 2018-05-20, 00:00 - Di 2018-05-22, 14:30 , Kanazawa, Japan
全国日独協会連合会(VJDG)設立30周年記念事業
|
|
|
|
|
|
"Zukunft der Automobilität – Technologische Innovationen aus Deutschland und Japan"
|
|
Wirtschaftstag Japan 2018: Supported by DJW
|
2018-05-28, 14:00 - 18:00, Düsseldorf
Opportunity to expand your personal network among the Japanese-German business community in the Düsseldorf area.
|
|
|
|
インフォメーションプール
DJWインフォメーションプールでは、日独ビジネス関連のニュースや専門記事をご覧いただけます。
|
|
|
DJW 理事長 ゲアハルト・ヴィースホイ
|
|
コラム (2018年4月)
|
AIと無形資産の重要性の高まりにより進む経済の変容
|
|
|
|
|
|
Summary of the discussion with Kozo Koide and Gerhard Wiesheu
|
|
Economic Prospects 2018 – Chances and Challenges for Germany and Japan
|
Residence Executive Briefing / DJW "Yoru no Kai" held on Jan. 10, 2018 in Tokyo
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Partners EU-JAPAN CENTRE
|
|
EU-Japan Newsletter
|
Newsletter March 2018
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Partners Studienwerk für Deutsch-Japanischen Kulturaustausch in NRW
|
|
Stipendienprogramm „Japan erleben“
|
Bewerbungsschluss: 15. April 2018
|
|
|
|
|
|
Hinweis unseres Partners Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin
|
|
JDZB-SCIJDZB高校生交流プログラム「JDZB-ScienceYouth Program」
|
Bewerbungsschluss: 30. April 2018
|
|
|
|
キャリア・サービス ― 求人情報
日独ビジネスの分野でお仕事をお探しですか?
|
|
Patentingenieur (m/w) / 特許技術者(男女問わず)
ドイツ , München
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Patentanwaltskandidat/in /弁理士候補生(男女問わず)
ドイツ , München
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
Office assistant / Bueroassistenz
ドイツ , Duesseldorf
時短勤務 , 契約社員/プロジェクト採用
|
|
|
|
|
Assistant of Management (m/f)
ドイツ , Willich (near Düsseldorf)
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
|
|
|