 |
 |
 |
 |
| |
DJW Newsletter 11/2018
Liebe Freunde des DJW,
es liegen aufregende Wochen hinter uns mit zahlreichen interessanten Veranstaltungen, im Rahmen derer viele neue Kontakte geknüpft werden konnten. Bitte besuchen Sie unsere Website für eine kleine bebilderte Rückschau zu unserem Mitgliedertreffen und Symposium in Tokyo sowie dem German Economic Roundtable in Kansai.
Außerdem ist unser DJW-Vorstandsvorsitzender Gerhard Wiesheu gerade von einer Delegationsreise mit Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier aus Tokyo zurückgekehrt. Gemeinsam mit seinem japanischen Amtskollegen Hiroshige Seko und Masatoshi Ishida, Minister für innere Angelegenheiten und Kommunikation, unterzeichnete dieser dort eine Absichtserklärung zur Intensivierung der Kooperation in so wichtigen Bereichen wie der Digitalisierung. Wir freuen uns über diesen neuen Rückenwind für die deutsch-japanischen Wirtschaftsbeziehungen.
Mit guten Wünschen – kommen Sie gut durch den November!
Ihr DJW Team
各位
先月も様々な日独経済イベントが開催されました。ご参加いただいた皆様にとって有意義な時間となったなら、また今後のビジネスにつながる多くの出会いがあったならば幸甚に存じます。DJWウェブサイト上に東京シンポジウムと会員の集い、そして大阪で開催されたドイツ経済ラウンドテーブルの様子を掲載しておりますので、ぜひご覧ください。
さて、アルトマイヤー経済エネルギー大臣率いる代表団の一員として日本を訪れていたDJW理事長ヴィースホイが先日帰国致しました。日本滞在中には、アルトマイヤー大臣と世耕経済産業大臣、そして石田総務大臣との会談が実施され、デジタル化をはじめとする重点分野における「経済政策及び経済協力に関する日独共同声明」が三大臣により署名、発表されました。日独経済関係への追い風となるだろうことが期待されます。
それでは皆様、日毎に寒さが増す時節となりましたが、くれぐれもご自愛ください。
DJWチーム
Deutscher Newsletter
|
|
|
|
DJW新入会員
既存のDJW会員の情報は、エキスパートプールや会員名簿のページにてご覧いただけます。
|
| |
● Aretz, D. (Tokyo)
● CKD Europe B.V. Germany Office (Neu-Ulm)
● Japan Quality Assurance Organization Euro Office (Essen)
● Schulte, M. (Olpe)
● Shibata, C. (Tokyo)
● Uchida, M. (Tokyo)
● Webscreens (Berlin)
|
|
|
|
DJWイベント
ドイツそして日本で開催されるDJWイベントへ参加し、日独ビジネス分野でのネットワーキングの機会にお役立てください。
|
|
|
| |
"Tokyo 2020 - Chances and Opportunities for German Companies"
|
| |
DJW "Asa no Kai"
|
2018-11-15, 08:00 - 10:00, Düsseldorf
with Dr. Andreas Moerke, President, Messe Duesseldorf Japan Ltd.
|
|
|
|
|
|
| |
Save the Date!
|
| |
DJW "Asa no Kai"
|
2018-12-06, 08:00 - 10:00, Willich
with Rainer Führes, CEO, Canon Deutschland GmbH
|
|
|
|
DJW会員・パートナー主催イベント
DJW会員やパートナーが主催するイベントへもぜひご出席ください。
|
|
|
| |
Announcement of the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation
|
| |
Call for Applications: “Get Ready for Japan”
|
Mo 2018-11-05, 00:00 - Fr 2018-11-16, 00:00 ,
The 2-week ‘Get Ready for Japan’ scheme offers EU managers the unique opportunity to experience and understand both the cultural and economic elements which define and explain Japan's business and technological achievements.
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB)
|
| |
働き方改革・男女共同参画――家庭、会社、そして社会が輝くには
|
2018-11-06, 14:00 - 16:45, Tokyo
ベルリン日独センター（JDZB）、経済広報センター（KKC）、フリードリッヒ・エバート財団（FES）共催シンポジウム
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners Japanisches Kulturinstitut Köln (JKI)
|
| |
Eine neue Beziehung zwischen Mensch und Roboter - der Therapie-Roboter PARO und sein Potential (Köln)
|
2018-11-06, 19:00 - 21:00, Köln
Vortrag von Professor Dr. Shibata Takanori, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo Institute of Technology, Massachusetts Institute of Technology
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unsere Mitglieds TAYORI - consulting ・relocation ・services
|
| |
Info-Lunch & Networking: „Interkulturelles Management für japanische Expats“
|
2018-11-07, 12:00 - 13:45, Düsseldorf
Impulsvortrag und Diskussion zu typischen Herausforderungen bei der Zusammenarbeit von japanischen Expats und lokalen Mitarbeitern
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners Japanisches Kulturinstitut Köln (JKI)
|
| |
Eine neue Beziehung zwischen Mensch und Roboter - der Therapie-Roboter PARO und sein Potential (Düsseldorf)
|
2018-11-07, 14:00 - 16:00, Düsseldorf
Vortrag von Professor Dr. Shibata Takanori, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tokyo Institute of Technology, Massachusetts Institute of Technology
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis der Botschaft von Japan in Deutschland
|
| |
"JET - gelebter Kulturaustausch"
|
2018-11-10, 16:00 - 17:45, Berlin
Informationsveranstaltung zum Japan Exchange and Teaching (JET) Programm
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Mitglieds JETRO Düsseldorf
|
| |
MEDICA - JETRO seminars & networking events
|
Mo 2018-11-12, 09:00 - Do 2018-11-15, 18:00 , Düsseldorf
JETRO erstmalig mit eigener Lounge auf der MEDICA vertreten
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners Deutsches Institut für Japanstudien (DIJ)
|
| |
ジャパン・ウォッチャーが目撃した『平成ニッポン30年』
|
2018-11-14, 19:30 - 21:00, Tokyo
「ドイツ日本研究所」×「電通国際交流室」セミナー＠アカデミーヒルズ
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf
|
| |
JAPAN erleben in Essen
|
2018-11-16, 15:00 - 19:00, Essen
Vielfältige Begegnung mit Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft
|
|
|
|
|
|
| |
「移転価格税制初級」
|
| |
Seminar by Wedding & Partner: Supported by DJW
|
2018-11-29, 16:00 - 17:00, Frankfurt
無料税務セミナー
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis des Instituts für Weltwirtschaft
|
| |
G20-Präsidentschaft Japans – GLOBAL SOLUTIONS Summit (Berlin, 18., 19.03.2019)
|
Mo 2019-03-18, 00:00 - Di 2019-03-19, 23:45 , Berlin
Die Themen der japanischen G20-Präsidentschaft stehen Mitte März 2019 auf dem dritten GLOBAL SOLUTIONS Summit in Berlin im Mittelpunkt.
|
|
|
|
|
|
| |
Hinweis unseres Partners der Landeshauptstadt Düsseldorf
|
| |
Startup-Woche Düsseldorf
|
Fr 2019-04-05, 00:00 - Fr 2019-04-12, 00:00 , Düsseldorf
Bewerben Sie sich mit einer Veranstaltung!
|
|
|
|
インフォメーションプール
DJWインフォメーションプールでは、日独ビジネス関連のニュースや専門記事をご覧いただけます。
|
|
|
| |
Nicolas Röhrs, CEO, Cloud&Heat
|
| |
Stromfresser Rechenzentren / Energy consuming computing centers
|
Der zunehmende Stromverbrauch von Rechenzentren stellt eine weltweite Herausforderung dar, doch es gibt auch Lösungen /
Increasing power consumption of computing centers pose a worldwide challenge. But solutions exist.
|
|
|
|
|
|
| |
Bericht unseres Partners Goodway
|
| |
DJW東京シンポジウム（2018年10月9日開催）写真レポート
|
金融＆IT業界の情報ポータルサイト「GoodWay」にレポートを掲載いただきました。
|
|
|
|
|
|
| |
"Eagles in Japan"
|
| |
Eintracht Frankfurt International Yearbook 2017 "Building Bridge"
|
ヴィースホイ理事長のメッセージと、アイントラハト・フランクフルトとの共催によるDJW「朝の会」の様子が掲載されました。
|
|
|
|
キャリア・サービス ― 求人情報
日独ビジネスの分野でお仕事をお探しですか？
|
| |
Assistent*in für Festivalbüro
ドイツ , Frankfurt am Main
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
| |
General (Sales) Manager, Representative Director (m/f) – Japan / ジェネラル（セールス）マネジャー、代表取締役
日本 , Yokohama
フルタイム, 正社員
|
|
|
|
キャリア・サービス ― 求職者情報
日独ビジネス分野での経験やスキルを持つ人材をお探しですか？
|
| |
Assistant/Secretary (full time)
女性 // 誕生年 1992 // 日本
希望勤務地: Düsseldorf oder Umgebung
|
|
|
|
| |
Hightech business or research collaboration in Japan
男性 // 誕生年 1961 // ドイツ
希望勤務地: Japan 日本/ Tokyo
|
|
|
|
| |
 |
