Arbeitsrecht zwischen Tradition und Transformation: Arbeitswelten im Wandel – deutsch-japanische Perspektiven

Programm 

24.9.2026 | Universität Leipzig

• 9:00 Begrüßung und Eröffnung
  Prof. Franz Josef Düwell
  VRiBAG a. D., Honorarprofessor Universität Konstanz, Vorsitzender der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht e. V.

• 09:05 Grußwort
  Prof. Dr. Kenji Takahashi
  Rissho Universität Tokyo, Präsident der Japanisch-Deutschen Gesellschaft für Arbeitsrecht

• 09:10 Grußwort: Leipzig – Stadt des Arbeitsrechts
  Prof. Dr. Burkhard Boemke, Universität Leipzig

• 09:25 Keynote: Aktuelles zur Rechtspolitik in Arbeitssachen
  Wilfried Oellers MdB (CDU), Rechtsanwalt per Videoschalte

• 09:40 Entgelttransparenz: Neue Herausforderungen für das nationale Recht
  Prof. Dr. Sebastian Roloff RiBAG, 3. Senat Universität Leipzig

• Entgelttransparenz und ihre Umsetzung in der unternehmerischen Praxis
  Prof. Dr. Michael J. Pils, Taylor Wessing Düsseldorf, Partner, Universität Konstanz

• 11:10 Kaffeepause

• 11:40 Verbot von Vermittlungsgebühren für Arbeitsmigranten: Eine japanische Perspektive
  Prof. Dr. Shiro Ikawa, Chuo Universität, Tokyo

• 12:25 Mittagspause

• 13:25 Arbeitsfragen der Zivilbeschäftigten in Japan in US-Militärbasen
  Prof. Dr. Yoshihiko Haruta, Kumamoto Gakuen Universität

• Situation von Zivilbeschäftigten in Deutschland
  Nils Kammradt, Bundesfachgruppenleiter, Bundeswehr, Stationierungsstreitkräfte, Allgemeine Bundes- und Landesverwaltung, ver.di

• 14:55 Arbeitslosengeld in Japan
  Prof. Dr. Katsuya Aoki, Ritsumeikan Universität, Kyoto

• 15:40 Kaffeepause

• 16:10 BetrAVG – Drei-Stufen-Theorie
  Stephanie Rachor, VRiBAG, 3. Senat, Erfurt

• 17:00 Resümee
  Prof. Dr. Burkhard Boemke / Prof. Franz Josef Düwell

25.9.2026 | BAG Erfurt

• 09:00 Begrüßung
  Inken Gallner, Präsidentin des BAG Erfurt

• 09:15 KI im Arbeitsverhältnis – Rechtslage in Deutschland
  Prof. Dr. Rüdiger Krau, Universität Göttingen

• KI im Arbeitsverhältnis – Rechtslage in Japan
  Ryo Ida, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte City-Yuwa, Tokyo

• 10:45 Kaffeepause

• 11:15 Aktuelles zur geplanten Reform des Arbeitszeitrechts in Deutschland
  Dr. Katharina Loth, Leiterin Referat III a 3, Arbeitszeitrecht, Sozialer Arbeitsschutz, Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Berlin

• Die Gestaltung der Arbeitszeit in Japan
  Prof. Dr. Kenji Takahashi, Rissho Universität, Tokyo

• 12:55 Resümee
  Inken Gallner / Prof. Franz Josef Düwell

• 13:00 Mittagspause mit Führung durch das Bundesarbeitsgericht

Anmeldung

Die Teilnahme an der Tagung ist kostenfrei. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Teilnehmerplätzen bitten wir jedoch um Anmeldung per Fax oder E-Mail bis zum 18. September 2026. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Bitte schicken Sie die ausgefüllte Anmeldung an die angegebene Kontakt-Adresse der Deutsch-Japanischen Gesellschaft für Arbeitsrecht e.V. (DJGA).

Eine Bescheinigung für die Fachanwaltsfortbildung Arbeitsrecht (insg. 8 Std. 45 Min.) kann nur nach entsprechender Anmeldung erteilt werden. Für die Bescheinigung bitten wir um eine angemessene Spende.

Kontakt

Deutsch-Japanische Gesellschaft für Arbeitsrecht e. V. (DJGA)
FA ArbR Karsten Haase (Geschäftsführer)
Schäferstraße 1
40479 Düsseldorf
E-mail: haase@rahaase.de
T 0173/2821820 | F 0211/1645734
https://www.djga.de

Universität Leipzig, Juristische Fakultät
Prof. Dr. Burkhard Boemke
Burgstraße 27, 04109 Leipzig
T 0341/9735320
https:// www.jura.uni-leipzig.de/
institut-fuer-arbeits-und-sozialrecht
boemke@uni-leipzig.de

Downloads

• Einladung Tagung an der Universität Leipzig und dem Bundesarbeitsgericht am 24. und 25.09.2026