Deutsch-Japanische Wirtschaftskooperation und die Trump-Administration

In den letzten Jahren ist die internationale Ordnung so wie wir sie lange kannten immer instabiler geworden. Insbesondere durch die zunehmend nach innen gerichtete Orientierung der Vereinigten Staaten ist ihre Position als zuverlässiger Partner und stabiler Markt ins Wanken geraten. Unter diesen Umständen bekräftigen Japan und Deutschland - als Länder mit einer ähnlichen Industriestruktur und gemeinsamen universellen Werten wie Freiheit und Demokratie - ihre gegenseitige Bedeutung als Partner mit gemeinsamen Herausforderungen und Potenzialen.

Während in der Vergangenheit der Schwerpunkt auf dem wirtschaftlichen Wettbewerb zwischen den beiden Ländern lag, wird von nun an eine vertrauensvolle Zusammenarbeit von wesentlicher Bedeutung sein, um trotz geopolitischer Risiken und instabiler Lieferketten ein nachhaltiges Wachstum zu erzielen und das Leben der Menschen zu bereichern.

Beide Länder verfügen über hohe technologische Fähigkeiten und komplementäre Beziehungen in strategischen Bereichen wie Wasserstoff, künstlicher Intelligenz, Fertigung und erneuerbare Energien, die Grundlage für die Zusammenarbeit im Privatsektor und gleichzeitig ein stabiler Rahmen für zukünftige Kooperationen sein können.

Mit unserem DJW Symposium geben wir Forscher:innen und Manager:innen aus Deutschland und Japan die Gelegenheit, in einen direkten Dialog zu treten, Erwartungen zu teilen, und Möglichkeiten für eine zukünftige Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern zu identifizieren. 

Agenda

Symposium

• 15:00 Uhr  Registrierung und Networking
• 16:00 Uhr  Eröffnung
• 16:10 Uhr  Grußwort durch Martin Huth, Stellvertretender Leiter der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Japan
• 16:25 Uhr  Keynote durch Gerhard Wiesheu, Vorstandsvorsitzender, DJW: "Deutsch-Japanische Wirtschaftskooperation und die Trump-Administration"
• 16:50 Uhr  Podiumsdiskussion: "Potenzial der japanisch-deutschen Wirtschaftskooperation für wirtschaftliche Sicherheit, nachhaltiges Wachstum und stärkere Wettbewerbsfähigkeit"
• 17:30 Uhr  Q&A mit allen Teilnehmer:innen
• 17:55 Uhr  Abschluss des Symposiums durch Osamu Mogi, Co-Chair Japan-Europe Relations Committee, Keizai Doyukai / Representative Director, Kikkoman Corp.

Empfang

• 18:00 Uhr Eröffnung des Empfangs durch Yasuhito Hirota, Co-Chair Japan-Europe Relations Committee, Keizai Doyukai / Chairman & CEO, ASICS Corp.
• 19:45 Uhr Ende des Empfangs
• 20:00 Uhr Abschluss des Symposiums

Panelist:innen

• Masahiko Honma, General Partner, Incubate Fund
• Dr. Carolina Kawakubo, Leiterin, NRW.Global Business Japan
• Osamu Mogi, Co-Chair Japan-Europe Relations Committee, Keizai Doyukai
• Dr. Martin Schulz, Chief Policy Economist, Fujitsu Limited 

Moderation: Anne Pomsel, Geschäftsführerin, DJW

Veranstaltungssprache

Deutsch und Japanisch mit simultaner Verdolmetschung

Teilnahmegebühr

Für Mitglieder des DJW ist die Teilnahme am Symposium kostenfrei. 
Nicht-Mitgliedern des DJW wird eine Teilnahmegebühr über EUR 45 / JYP 7.000 in Rechnung gestellt. Sie sind zudem eingeladen, als Mitglied Teil unseres Wirtschaftskreises zu werden.

Hinweis: Gemäß unseren Teilnahmebedingungen ist die Teilnahmegebühr auch bei Nichterscheinen fällig. Angemeldete Teilnehmer:innen, die ihre Teilnahme absagen müssen, können dies bis zu drei Werktage vor der Veranstaltung per E-Mail tun. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

Kontakt

Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis (DJW) e. V.

Anne Pomsel
Geschäftsführerin
events@djw.de

Kazuya Yoshida
Representative in Japan
tokyorep@djw.de

Impressions DJW Symposium (Tokyo, 05.09.2025)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Downloads

• Lageplan Veranstaltungsort | 衆議院第一議員会館へのアクセス