Corporate Interpreter/Translator (m/w/d)
Full-time or Internship (for students/new graduates)
Dolmetschen / Übersetzung
Über uns
DMG MORI is a leading global provider of cutting-edge manufacturing solutions, encompassing an extensive range of offerings, from state-of-the-art machine tools to automation and digitization services. With a dedicated team of over 12,000 employees spanning the globe, and a robust network of production, direct sales, and service centers worldwide, we pride ourselves on being the trusted partner that's always within reach for our customers.
We boast the most extensive product lineup in the machine tool industry, serving a diverse customer base of all sizes and from various sectors. Our primary mission is the 'Machining Transformation' (MX) of the manufacturing industry. Through our state-of-the-art machine tools and innovative automation systems, we empower our customers to replace outdated machinery and streamline their operations into a more efficient and automated framework.
Our holistic approach not only significantly enhances our customers' productivity but also plays a pivotal role in reducing CO2 emissions and power consumption. In fact, we achieved carbon neutrality in 2021 and are now actively assisting both our suppliers and customers in achieving the same sustainability milestones.
Our unwavering mission is to deliver high-value solutions and services that make meaningful contributions to the establishment of a sustainable society. Join us at DMG MORI and be part of the future of manufacturing!
Unleash your linguistic talents and start off your career as professional interpreter/translator at DMG MORI. Join a dynamic, multicultural environment where cutting-edge engineering meets global collaboration. From high-level executive meetings and engineering projects to groundbreaking product launches, become mediator between the many parties of the worldwide DMG MORI network.

◆Work alongside other professional interpreters/translators in a supportive team environment.
◆Your tasks include simultaneous/consecutive interpretation of high-level management and engineering meetings, and translation of important documents from various departments.
◆Get insights into DMG MORI’s advanced machine tool production by joining a factory tour at Iga Campus, our largest production site.
◆Possible work locations: Tokyo, Iga (Mie Prefecture), Nara

For Interns:
◆Internship duration: Up to 3 months
◆Benefits: We cover your housing & travel costs to/inside Japan, Free lunch in company canteen
We are looking for (aspiring) interpreters/translators proficient in Japanese and English. German proficiency preferred but not required. You should have a university degree related to language studies.

How to apply:
Please send your 1) 履歴書、2) 職務経歴書、and 3) Latest Transcript of Records from your university in Japanese/English to DMG MORI’s Interpretation Office: 76301@dmgmori.co.jp

*Application Date for Internship: Earliest 6 months/ Latest 1 month before desired start date
We are offering full-time positions or internships for students or new graduates who would like to gain first-hand experience.
Unternehmen / Institution
Ms. Rie Yamaguchi
Datum: 20.10.2023