Und alle Fluten leben

• Vorwort: „ Ein Nehmen und ein Geben“

1

• Ein (fast) weißer Fleck auf der Landkarte: „Nur Ungefähres oder  gar Falsches“

3

• Die Iwakura-Mission auf der Suche nach einem Weg in die Zukunft: Ein „wahrhaftiger Bericht“

6

• Der Kampf um das Recht: „Gärtner oder Früchteverkäufer“

10

• Medizin – zeitweise eine deutsche Wissenschaft: „Eine Vater-Sohn-Beziehung verändert sich“

15

• Deutsche Musik-Kultur in Japan: „Militärmusiker leisten erste Erziehungsarbeit“

19

• Kunst – dem Zeitgeist auf der Spur: „Ein Blutstropfen unserem Blut beigemischt“

23

• Die Unentrinnbarkeit der Architektur: „Die stolze Leere“

 27

• Manga – Jugendkultur auch für Erwachsene: „Zufällige ziellose Bilder“

31

• Japanisches Mäzenatentum prägt den Wissenschaftsdialog zweier Nationen: „Hilfe für die Notgemeinschaft Deutscher Wissenschaft“

34

• Wirtschaftswunder, Mitbestimmung, Grüne Politik. „Politische Diskurse über Grenzen“

37

• Kaizen, Kanban, Pokayoke – japanische Begriffe für eine moderne Betriebswirtschaft: „Nicht schneller laufen, sondern intelligenter arbeiten“

40

• Nüchterne Daten zeigen die Wirklichkeit: „Gegenwärtiger Austausch auf bescheidenem Niveau“

43

• Auf dem Weg zum Erfolg: „Eine große Tradition darf nicht zu totem Kapital werden“

46

• Der Beitrag des VDJG und seiner Gesellschaften: „Die Jubiläumsbotschaft in die Fläche tragen“

50

• Zum Schluss eine Parabel: „Die Geschichte von den goldenen Haaren“

53

• Anhang:
• Benutzte oder empfohlene Quellen
• Über den Autor, VDJG und DJW
• Übersicht Publikationen

56