Verleihung des Ordens der Aufgehenden Sonne am Halsband – Goldene Strahlen an Prof. Dr. Moritz Bälz

Am 3. November im Herbst des Jahres Reiwa 7 hat die japanische Regierung die Namen der Personen nicht-japanischer Herkunft veröffentlicht, die einen Orden für besondere Verdienste zur Förderung der bilateralen Beziehungen und Völkerverständigung (Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband – Goldene Strahlen) erhalten werden. Im Zuständigkeitsgebiet des Generalkonsulats von Japan in Frankfurt am Main (die Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland) wurde die folgende Person mit dem Orden ausgezeichnet:

Herr Prof. Dr. Moritz Bälz
(Professor für Japanisches Recht und seine kulturellen Grundlagen, Goethe-Universität Frankfurt)

Herr Prof. Dr. Bälz hat sich über viele Jahre hinweg der Rechtsvergleichung mit Japan in Forschung und Lehre verschrieben und mit unermüdlichem Einsatz besonders junge Menschen für Japan und das japanische Recht begeistert. Sein Engagement hat nicht nur die Forschungsgemeinde gestärkt, sondern auch aktiv zur Förderung des akademischen Austauschs und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland beigetragen. Seine Arbeit wurde nun amtlich anerkannt.

Die Zeremonie der Ordensverleihung an Herrn Prof. Dr. Bälz ist zu einem späteren Zeitpunkt geplant.

Die Pressemitteilung wurde ursprünglich am 3. November 2025 auf der Website vom Generalkonsulats von Japan in Frankfurt am Main veröffentlicht:

https://www.frankfurt.de.emb-japan.go.jp/kultur/orden-auszeichnungsverleihungen.html