Interview aus der J-BIG-September-Ausgabe von Björn Eichstädt und Lilli Haberstroh
Hinweis unseres Mitglieds Storymaker GmbH
Mi 24.09.2025, 12:29 Uhr
FANUC ist der weltweit führende Anbieter von CNC-Steuerungen, Industrierobotern und Automatisierungstechnik. Das japanische Unternehmen blickt auf eine fast 70-jährige Geschichte zurück – geprägt von visionärer Ingenieurskunst, konsequenter Automatisierung und enger globaler Zusammenarbeit mit Konzernen wie General Motors und Siemens. J-BIG sprach mit Ralf Winkelmann, Geschäftsführer der FANUC Deutschland GmbH, über die pionierhafte Gründerfigur Dr. Seiuemon Inaba, den Aufstieg vom Nischenanbieter zum Global Player – und über die Chancen für Deutschland im Zeitalter industrieller Transformation.
Wer mehr über FANUC erfahren will, der kann das vollständige Interview auf der Website von J-BIG auf Deutsch, Japanisch und Englisch kostenfrei nachlesen.
„J-BIG – Japan Business in Germany“ ist das E-Mail-Magazin rund um die Aktivitäten japanischer Unternehmen im deutschen Markt. „J-BIG“ wurde im August 2020 gegründet und wird von der Kommunikationsagentur Storymaker herausgegeben. Das Magazin stellt jeden Monat die deutschen Aktivitäten eines anderen japanischen Unternehmens in den Mittelpunkt – in Form eines Interviews mit der strategischen Führungspersönlichkeit für den deutschen Markt.
Bleiben Sie up to date: Die neusten Interviews erhalten Sie in der aktuellen J-BIG-Ausgabe. Das E-Mail-Magazin können Sie kostenfrei auf der Website von J-BIG abonnieren: www.j-big.de.
Redaktionskontakt:
Storymaker Agentur für Public Relations GmbH
Derendinger Str. 50
72072 Tübingen
E-Mail: redaktion@j-big.de
Web: www.j-big.de
Ralf Winkelmann schildert, wie FANUC zu einem eigenständigen Unternehmen wurde. | ファナックがどのように独立した企業となったかを説明するヴィンケルマン氏 // Photo series: Maximilian von Lachner
Einen großen Aufschwung erlebte FANUC in den 1980er Jahren mit Robotern für die Automobilindustrie. Björn Eichstädt möchte mehr über die internationale Expansion des Unternehmens erfahren. | ファナックは1980年代、自動車産業向けロボットによって大きな飛躍を遂げた。同社の国際的な事業拡大についてさらに知りたいと考えるアイヒシュテット
Die konsequente Fortsetzung des Service-Gedanken an jedem Standort ist für FANUC von großer Wichtigkeit, berichtet Ralf Winkelmann stolz. | 各拠点においてサービス精神を徹底して継続することはファナックにとって非常に重要であると誇らしげに語るヴィンケルマン氏
Sowohl die FANUC Deutschland GmbH als auch die FANUC Europe GmbH haben ihren Sitz in Neuhausen bei Stuttgart. | ファナックのドイツ及び欧州本社は、ともにシュトゥットガルト近郊のノイハウゼンに置かれている
