DJW Newsletter 8/2025

DJW Symposium | Tokyo | 5. September 2025

Sehr geehrte DJW Mitglieder,
liebes Netzwerk,

zunächst wünschen wir Ihnen einen Sommer voller neuer Energie, Erholung und inspirierender Begegnungen. Mindestens für die Begegnungen ergeben sich in den kommenden Monaten wieder zahlreiche Möglichkeiten mit unserem DJW, um das deutsch-japanische Netzwerk zu stärken und Perspektiven zu aktuellen globalen Entwicklungen auszutauschen.

Besonders gerne laden wir Sie heute zu unserem kommenden DJW Symposium in Tokyo ein. Am 5. September 2025 widmen wir uns dem hochaktuellen Thema „Deutsch-Japanische Wirtschaftskooperation und die Trump-Administration: Von Konkurrenz zu Ko-Kreation“. Gemeinsam mit führenden Expert:innen beider Länder beleuchten wir, wie sich die geopolitischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen auf die bilateralen Beziehungen auswirken und welche Chancen für Innovation und gemeinsames Wachstum sich daraus ergeben.

Das Symposium bietet wie gewohnt Gelegenheit für vertiefte Diskussionen, wertvolle Einblicke und strategisches Networking unter Entscheidungsträger:innen und Vordenker:innen. Wir freuen uns, wenn Sie diese Gelegenheit nutzen und den Dialog über die Zukunft der deutsch-japanischen Zusammenarbeit aktiv mitgestalten. Und wir freuen uns auf Sie und Ihre Teilnahme!

Bleiben Sie gespannt.

Mit wie immer besten Grüßen

Ihr DJW Team

Anne Pomsel
Kazuya Yoshida
Elisa Ono
Rie Suzuki-Fastabend
Sven Tiesmeyer
Uddipta Raj Deka

DJWニュースレター（2025年8月）

DJWシンポジウム| 東京 | 2025年9月5日

DJW会員各位
ニュースレター読者各位

はじめに、この夏が皆様にとって、エネルギーに満ちあふれ、リラックスでき、刺激的な出会いをもたらす季節となりますようお祈り申し上げます。少なくとも後者の「出会い」に関しては、DJWも微力ながらお手伝いできるかと存じます。夏から秋にかけてさまざまなイベントを計画しておりますので、ぜひご参加いただき、日独ビジネス領域のネットワーク強化、および現下の国際情勢の議論の場としてご活用ください。

数々のイベントのなかでも本日は、2025年9月5日 (金) に東京で開催予定のDJWシンポジウムをご案内いたします。同シンポジウムでは、「トランプ政権下の日独経済協力： 競争から共創へ」という日独双方での関心度が極めて高いテーマを取り上げ、両国を代表する専門家と一緒に、地政学的および経済的な枠組み条件が日独の二国間関係に及ぼす影響に焦点を当て、また新たに生まれるイノベーションや両国の経済成長につながるチャンスを探ってまいります。

例年同様、このシンポジウムを意思決定に係る方々や識者によるより突っ込んだ議論と貴重な洞察を得る機会とし、さらに戦略的に人脈を形成する場を提供していきたいと存じます。ご多用のこととは存じますが、ぜひ足をお運びいただき、日独協力の未来をめぐる議論にご参画いただければ幸いです。皆様のご出席を心よりお待ちしております。

活発な議論をどうぞお楽しみに！

DJWチーム

アンネ・ポムゼル
吉田一哉
小野エリザ
鈴木ファストアーベント理恵
スヴェン・ティースマイヤー
ウディプタ・ラージ・デカ 

Deutschsprachiger Newsletter | 日本語版ニュースレター