DJW Newsletter 6/2024

Europawahl | Wahlrecht | DJW Mitgliederversammlung 2024

Sehr geehrte Mitglieder unseres Wirtschaftskreises,
liebes Netzwerk,

vor zwei Wochen wählten Bürger:innen der Europäischen Union die Mitglieder des Europäischen Parlamentes, das nun seine Arbeit zur Ernennung von Führungspositionen innerhalb der EU-Organe, zur Verabschiedung von Rechtsvorschriften und der Debatte aktueller Themen aufnimmt.

Mit der Wahrnehmung des eigenen Wahl- und Stimmrechts halten EU-Bürger:innen ein bedeutendes Mittel in den eigenen Händen: die Gestaltung der Demokratie und damit der Richtungsweisung zur Zukunft der Europäischen Union. Lesen Sie hierzu gerne die aktuelle Kolumne unseres DJW Vorstandsvorsitzenden Gerhard Wiesheu, mit der er die Bedeutung eines handelsoffenen Wirtschaftsraumes Europa für unsere deutsch-japanische Partnerschaft einordnet.

Auf etwas kleinerer Ebene verfügen unsere DJW Mitglieder über ein ebenso wichtiges Stimmrecht: der anstehenden Wahl unseres DJW Vorstandes. Nehmen Sie gerne Ihre Möglichkeit zur Gestaltung unseres Deutsch-Japanischen Wirtschaftskreises wahr – wir freuen uns auf Sie am 3. Juli 2024 zur DJW Mitgliederversammlung und zum anschließenden DJW Symposium!

Bleiben Sie stimmfreudig.

Ihr DJW Team

Anne Pomsel
Kazuya Yoshida
Elisa Ono
Alison Tonnet
Rie Suzuki-Fastabend

DJWニュースレター（2024年6月）

欧州議会選挙 | 議決権 | 2024年DJW会員総会

DJW会員の皆様
ニュースレター読者の皆様

6月初旬、欧州連合（EU）加盟諸国の市民が欧州議会の議員を選出しました。欧州議会は今後、EU諸機関の主要ポスト人事の審議や選出、法案の採択、喫緊の課題の討議といった仕事に着手することになります。

欧州議会選挙はEU市民にとって、投票の権利を行使することで、民主主義の形成、ひいてはEUの将来の方向性を決定する重要な機会です。関連して、日独のパートナーシップにとっての、自由で開かれた貿易の枠組みに基づく欧州経済圏の重要性について言及したDJW理事長ゲアハルト・ヴィースホイの今月のコラムもぜひご一読ください。

さて、眼前では、DJWの皆様にも近く議決権を行使していただく機会がございます。定時年次総会でのDJW理事の選任です。協会の活動と方向性を形作る機会として、ぜひご参加ください。2024年7月3日のDJW年次総会、そして続いて行われるDJWシンポジウムで皆様にお目にかかれることを楽しみにしております！

DJWチーム一同

アンネ・ポムゼル
吉田一哉
小野エリザ
アリソン・トネ 
鈴木ファストアーベント理恵

Deutschsprachiger Newsletter | 日本語版ニュースレター