 |
 |
 |
 |
|
DJW Newsletter 10/2023
Thema Nachhaltigkeit | Neue Arbeitsgruppe im DJW | Kick-off-Veranstaltung
Sehr geehrte DJW-Mitglieder, liebe Leser:innen unseres Newsletters,
das Thema Nachhaltigkeit muss uns alle beschäftigen. Sei es als Führungspersönlichkeit in einem Unternehmen, als Mitglied eines kleinen oder großen Teams, in Selbstständigkeit wirkend oder als Privatperson im alltäglichen Leben. Dabei gestaltet sich Nachhaltigkeit auf vielfältigen Ebenen, die Wirkungsfläche reicht von erneuerbaren Energien über Kreislaufwirtschaft bis hin zu ESG-Regularien und Reporting.
Als Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis (DJW) möchten wir unseren Teil dazu beitragen, akkurate Informationen zum Thema bereitzustellen und Akteur:innen im japanisch-deutschen Geschäftsumfeld miteinander ins Gespräch zu bringen. Und allem voran, den Gesprächskreis niederschwellig zu gestalten und für Ihre Erfahrungen, Ihre Expertise, umgesetzte wie angestrebte Lösungsansätze zu öffnen. In diesem Zuge freut es uns sehr, die Gründung einer neuen Arbeitsgruppe im DJW ankündigen zu dürfen! Mit der Arbeitsgruppe „Nachhaltigkeit“ steigen wir ab Januar 2024 mit einem klaren thematischen Fahrplan in regelmäßige Treffen ein. Und laden Sie bereits heute zum Kick-off-Meeting am 5. Dezember 2023 ein, mit dem wir das Konzept gerne vorstellen möchten.
Wir freuen uns auf Sie, die weitere Gestaltung und den spannenden Weg der neuen Arbeitsgruppe im DJW.
Bleiben Sie wirkungsreich.
Ihr DJW-Team
Anne Pomsel Kazuya Yoshida Elisa Ono Sara Arndt Alison Tonnet
DJWニュースレター(2023年10月)
サステナビリティ | DJWの新しいワーキンググループ | キックオフイベント
DJW会員の皆様、ならびにニュースレターをご購読の皆様
サステナビリティというテーマは、企業の管理職に就く人であれ、大小関係なくチームを率いる人であれ、または、自営業で経済活動を行う人にも、そして日常生活を送る一個人としても、私たち全員に関わるものです。サステナビリティは、様々なレベルで形成されており、その影響は再生可能エネルギーから循環型経済、そしてESG規制やその報告にまで及びます。
日独産業協会(DJW)として私たちは、このトピックに関する正確な情報を提供し、また、日独経済・ビジネスの領域で活動する人々がこのテーマについて互いに対話を行うことができるよう、その一翼を担いたいと考えております。とりわけ、議論や意見交換に誰でも参加できるようにし、皆様がお持ちの経験や知識、そして皆様の実際に行った取組みや、目標とする解決策を話し合うことができる場を開放していきたいと思っています。このような背景から、この度、DJWの新しいワーキンググループを設立することとなりました!ワーキンググループ「サステナビリティ」では、2024年1月よりテーマ別にプランを立て、定期的にミーティングを開催します。それに先立ち、2023年12月5日にはキックオフ回を開催しますので、是非皆様奮ってご参加ください。 この新しいDJWワーキンググループの更なる成長と参加者の皆様の活発な交流、そして皆様のご参加を心より楽しみにしております。
皆様の日々が良き影響に溢れるものとなりますことを心より願っております。
DJWチーム一同
アンネ・ポムゼル 吉田一哉 小野エリザ アーント沙羅 アリソン・トネ
Deutschsprachiger Newsletter | 日本語版ニュースレター
|
|
|
Neue DJW-Mitglieder
Weitere Informationen zu unseren Mitgliedern finden Sie auch in unserem Expertenpool, dem DJW Infomapping und unserem Mitgliederverzeichnis.
|
|
● Chowa-Coaching (Düsseldorf) ● Freitag, J. (Essen) ● Mizzi, R. (Fehl-Ritzhausen) ● Patz, J. L. (Ludwigshafen)
|
|
|
|
Infopool
Vielfältige Wirtschaftsnachrichten und Fachartikel des DJW, seiner Mitglieder und Partner:innen.
|
|
|
Gerhard Wiesheu, DJW-Vorstandsvorsitzender
|
|
Kolumne (Oktober 2023)
|
Nachhaltigkeit: Auch eine Aufgabe für den DJW
|
|
|
|
|
|
Interview aus der J-BIG-September-Ausgabe von Björn Eichstädt, Camilla-Shiori Oura-Müller und Emily Bischof
|
|
Yokogawa: "Durch einen neuen Fokus auf grüne Energie möchten wir einen positiven Beitrag für die Gesellschaft leisten."
|
Hinweis unseres Fördermitglieds Storymaker GmbH
|
|
|
|
|
|
Fokus: Japans Grüne Transformation
|
|
AHK Japan: Das eMagazin JAPANMARKT Q3/2023
|
Hinweis unseres Partners AHK Japan
|
|
|
|
|
|
Visit Tokyo Pavilion at MEDICA/COMPAMED 2023
|
|
MEDICA/COMPAMED 2023
|
Hinweis unseres Mitglieds Deloitte Tohmatsu
|
|
|
|
DJW Veranstaltungen
Überblick unserer Veranstaltungen in Deutschland und Japan, vor Ort wie virtuell. Erweitern Sie Ihr persönliches Netzwerk und informieren Sie sich zu deutsch-japanischen Wirtschaftsthemen.
|
|
|
Mit Shinichi Asazuma, Generalkonsul von Japan in Frankfurt am Main
|
|
79. Deutsch-Japanische Wirtschaftsgespräche
|
Fr 27.10.2023, 11:30 - 13:30 Uhr MESZ, Frankfurt am Main
by DJG Frankfurt, Hojinkai Frankfurt, DJW
|
|
|
|
|
|
Global Talents and International Teams As Corporate Advantage?
|
|
"German Economic Roundtable" in Osaka
|
Mi 15.11.2023, 18:00 - 21:30 Uhr JST, Osaka
Strategies for Human Resource Management in Japan and Germany
|
|
|
|
|
|
Meet the Network in Osaka
|
|
Informal Exchange Among DJW Members
|
Do 16.11.2023, 18:30 - 21:30 Uhr JST, Osaka
German-Japanese Exchange | Afterwork | Meeting Members and Friends
|
|
|
|
|
|
#2
|
|
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
Do 16.11.2023, 19:00 - 21:00 Uhr MEZ, München
Deutsch-Japanische Wirtschaftsimpulse | Bilateraler Austausch | Netzwerktreffen
|
|
|
|
|
|
DJW Symposium
|
|
Smart City wird Wirklichkeit.
|
Fr 24.11.2023, 16:00 - 20:00 Uhr JST, Tokyo
Konzeption und Planung unserer nachhaltigen Städte der Zukunft.
|
|
|
|
|
|
Working Group Meeting "Sustainability"
|
|
Kick-Off Meeting of new Working Group
|
Di 05.12.2023, 12:00 - 13:00 Uhr MEZ, Online
ESG Management | Sustainable Business Strategies | Success Stories
|
|
|
|
|
|
DJW Career Talk
|
|
DJW - Career Talk: "Studium der Japanologie - und dann?"
|
Do 14.12.2023, 16:00 - 18:00 Uhr MEZ, Hamburg
Karriere mit Japanbezug | Erfahrungsberichte | Anlaufstellen
|
|
|
|
|
|
#3
|
|
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
Do 14.12.2023, 19:00 - 21:00 Uhr MEZ, München
Deutsch-Japanische Wirtschaftsimpulse | Bilateraler Austausch | Netzwerktreffen
|
|
|
|
Weitere Veranstaltungen
Veranstaltungen und Aktivitäten unserer Mitglieder und Partner:innen.
|
|
|
Online Training
|
|
Working and communicating with Japanese colleagues and clients (in English)
|
Di 17.10.2023, 13:00 - 16:30 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
オンラインセミナー
|
|
外国人スタッフの効果的なマネージメント(日本語)
|
Do 19.10.2023, 13:00 - 17:00 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
Advanced workshop - Online
|
|
Shaping the future: Excelling in a Japanese Organization
|
Do 19.10.2023, 13:00 - 16:30 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
オンライン研修
|
|
外国人同僚との仕事とコミュニケーション
|
Fr 20.10.2023, 13:00 - 16:30 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
Call for EJEA Conference
|
|
Riding the Digital Wave into the Future - Chances, Risks and Actions for Japan and Europe
|
Di 24.10.2023, 00:00 - Do 26.10.2023, 23:59 Uhr MESZ, hybrid (Online | Sankt Augustin)
Veranstaltung unseres Mitglieds Fraunhofer FIT und unseres Partners European Japan Experts Association (EJEA)
|
|
|
|
|
|
Webinar
|
|
Zusammenarbeit und Kommunikation mit japanischen Kolleg/innen
|
Di 24.10.2023, 09:00 - 12:30 Uhr MESZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
Empowering Conversations with Yumi Lloyd: From Survival to Triumph Through Lingerie Design
|
|
Lingerie for Heroines
|
Sa 28.10.2023, 14:00 - 16:00 Uhr MESZ, Düsseldorf
Veranstaltung unseres Mitglieds Yumi Lloyd (Maxy Media)
|
|
|
|
|
|
Das Japanische Austausch- und Unterrichtsprogramm
|
|
Info-Veranstaltung zum JET-Programm
|
Sa 28.10.2023, 16:00 - 17:45 Uhr MESZ, Berlin
Veranstaltung unseres Partners Botschaft von Japan in Deutschland
|
|
|
|
|
|
- Geschäftsmöglichkeiten in Kyoto -
|
|
Traditionelles Handwerk trifft innovative Technik
|
Fr 03.11.2023, 10:00 - 14:00 Uhr MEZ, Köln
Veranstaltung unseres Mitglieds Stadt Kyoto und unseres Partners JETRO
|
|
|
|
|
|
Online Training
|
|
Working and communicating with Japanese colleagues and clients (in English)
|
Di 07.11.2023, 09:00 - 12:30 Uhr MEZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
|
|
Webinar
|
|
Zusammenarbeit und Kommunikation mit japanischen Kolleg/innen
|
Do 16.11.2023, 09:00 - 12:30 Uhr MEZ, Online
Veranstaltung unseres Mitglieds Japan Consulting Office - Germany
|
|
|
|
Jobpool - Stellenangebote
Aktuelle Ausschreibungen unserer Mitglieder – Nehmen Sie direkten Kontakt mit unseren Stellenanbieter:innen auf.
|
|
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in m. Japanisch (m/w/d)
Deutschland, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Vertriebsmitarbeiter B2B Automobilindustrie (m/w/d)
Deutschland, Braunschweig
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Vertriebsassistent mit Japanischkenntnissen (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Praktikant:in | インターンシップ (m/w/d)
Deutschland, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Event- und Projektassistenz | イベント・プロジェクトアシスタント (m/w/d)
Deutschland, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Assistenz des Stellvertretenden Generalsekretärs | 副事務総長アシスタント (m/w/d)
Deutschland, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Business Planning Coordinator (m/f/d)
Deutschland, Düsseldorf
Full-time or Part-time, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales & Business Development Engineer (m/w/d)
Deutschland, Dresden
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sachbearbeiter Logistik (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
VertriebsmitarbeiterIn Chemie (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales ManagerIn Chemische Produkte (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales Manager Chemische Industrie (m/f/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Berufseinsteiger für japanische Unternehmen gesucht (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf / Frankfurt am Main / München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Assistenz für Administration und Vertrieb (m/w/d)
Deutschland, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Buchhaltungsleiter (m/w/d)
Deutschland, bei Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
HR Officer (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Mitarbeiter Backoffice & Buchhaltung (m/w/d)
Deutschland, Raum München
Voll- oder Teilzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Quality assurance Manager (m/w/d)
Deutschland, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales & Business-Development Manager for Lamilux Japan K.K. (m/w/d)
Japan, Home office (Company office locates in Yokohama)
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Senior Accountant / Assistant Accounting Manager (m/w/d)
Deutschland, Düsseldorf
Teilzeit, Festanstellung
|
|
|
|
日本語版ニュースレター |
DJW新入会員
既存の DJW 会員の情報は、エキスパートプールや会員名簿、インフォメーションマッピングのページに てご覧いただけます。
|
|
● Chowa-Coaching (Düsseldorf) ● Freitag, J. (Essen) ● Mizzi, R. (Fehl-Ritzhausen) ● Patz, J. L. (Ludwigshafen)
|
|
|
|
インフォメーションプール
様々な経済・ビジネス関連のニュースや記事はインフォメーションプールよりご覧ください。
|
|
|
DJW理事長 ゲアハルト・ヴィースホイより
|
|
コラム(2023年10月)
|
サステナビリティ:これはDJWにとっての課題でもある
|
|
|
|
|
|
J-BIG 9月号:ビョルン・アイヒシュテット、大浦詩織カミラ、エミリー・ビショフによるインタビュー
|
|
Yokogawa:「グリーンエネルギーへの新たな取り組みを通じて社会に貢献したい」
|
DJW協賛会員Storymaker GmbHによる記事
|
|
|
|
|
|
特集「Japans Grüne Transformation」
|
|
在日ドイツ商工会議所:ドイツ語デジタルマガジン JAPANMARKT 第3号
|
DJWパートナー在日ドイツ商工会議所(AHK Japan)からのお知らせ
|
|
|
|
|
|
Visit Tokyo Pavilion at MEDICA/COMPAMED 2023
|
|
MEDICA/COMPAMED 2023
|
DJW会員有限責任監査法人トーマツからのお知らせ
|
|
|
|
DJWイベント
日独両国で対面式・オンライン形式により開催されるイベントに是非お越しいただき、皆様のネットワー クをより広げていきましょう。
|
|
|
麻妻信一 在フランクフルト日本国総領事
|
|
第79回独日経済懇談会
|
2023-10-27, 11:30 - 13:30 MESZ, フランクフルト・アム・マイン
フランクフルト日本法人会、独日協会フランクフルト、日独産業協会の共催
|
|
|
|
|
|
「グローバライゼーションを展望した人材育成のあり方」
|
|
"German Economic Roundtable" in Osaka
|
2023-11-15, 18:00 - 21:30 JST, 大阪
―日独の人材教育比較と人的資源管理戦略ー
|
|
|
|
|
|
大阪でのネットワーキング機会のお知らせ
|
|
Informal Exchange Among DJW Members
|
2023-11-16, 18:30 - 21:30 JST, 大阪
業務終了後の時間で、日独交流とDJW会員・友人との出会いを!
|
|
|
|
|
|
#2
|
|
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
2023-11-16, 19:00 - 21:00 MEZ, ミュンヘン
日独経済・ビジネスのインスピレーションを得る | 二国間交流 | ネットワーキングイベント
|
|
|
|
|
|
DJWシンポジウム
|
|
「Smart City becomes Reality」
|
2023-11-24, 16:00 - 20:00 JST, 東京
未来の持続可能な都市の構想と計画
|
|
|
|
|
|
Working Group Meeting "Sustainability"
|
|
Kick-Off Meeting of new Working Group
|
2023-12-05, 12:00 - 13:00 MEZ, Online
ESG Management | Sustainable Business Strategies | Success Stories
|
|
|
|
|
|
DJW Career Talk
|
|
DJW - Career Talk: "Studium der Japanologie - und dann?"
|
2023-12-14, 16:00 - 18:00 MEZ, ハンブルク
Karriere mit Japanbezug | Erfahrungsberichte | Anlaufstellen
|
|
|
|
|
|
#3
|
|
Japanese-Bavarian Business Dialogue: Munichiwa!
|
2023-12-14, 19:00 - 21:00 MEZ, ミュンヘン
日独経済・ビジネスのインスピレーションを得る | 二国間交流 | ネットワーキングイベント
|
|
|
|
DJW会員・パートナー主催イベント
DJW 会員やパートナーが主催するイベントの情報はこちら。
|
|
|
Online Training
|
|
Working and communicating with Japanese colleagues and clients (in English)
|
2023-10-17, 13:00 - 16:30 MESZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
オンラインセミナー
|
|
外国人スタッフの効果的なマネージメント(日本語)
|
2023-10-19, 13:00 - 17:00 MESZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
Advanced workshop - Online
|
|
Shaping the future: Excelling in a Japanese Organization
|
2023-10-19, 13:00 - 16:30 MESZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
オンライン研修
|
|
外国人同僚との仕事とコミュニケーション
|
2023-10-20, 13:00 - 16:30 MESZ, Online
DJW会員 Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
Call for EJEA Conference
|
|
Riding the Digital Wave into the Future - Chances, Risks and Actions for Japan and Europe
|
Di 2023-10-24, 00:00 - Do 2023-10-26, 23:59 MESZ, hybrid (Online | ザンクト・アウグスティン)
DJW会員Fraunhofer FITならびにEuropean Japan Experts Association (EJEA) 主催イベント
|
|
|
|
|
|
Webinar
|
|
Zusammenarbeit und Kommunikation mit japanischen Kolleg/innen
|
2023-10-24, 09:00 - 12:30 MESZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
Empowering Conversations with Yumi Lloyd: From Survival to Triumph Through Lingerie Design
|
|
Lingerie for Heroines
|
2023-10-28, 14:00 - 16:00 MESZ, デュッセルドルフ
DJW会員ユミ・ロイド(MAXY MEDIA)主催イベント
|
|
|
|
|
|
Das Japanische Austausch- und Unterrichtsprogramm
|
|
Info-Veranstaltung zum JET-Programm
|
2023-10-28, 16:00 - 17:45 MESZ, ベルリン
DJWパートナー在ドイツ日本大使館主催イベント
|
|
|
|
|
|
「伝統産業」と「先端技術」が融合する京都とのビジネスチャンスに迫る
|
|
京都ビジネス交流セミナー
|
2023-11-03, 10:00 - 14:00 MEZ, ケルン
DJW会員京都市ならびにDJWパートナージェトロ主催イベント
|
|
|
|
|
|
Online Training
|
|
Working and communicating with Japanese colleagues and clients (in English)
|
2023-11-07, 09:00 - 12:30 MEZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
|
|
Webinar
|
|
Zusammenarbeit und Kommunikation mit japanischen Kolleg/innen
|
2023-11-16, 09:00 - 12:30 MEZ, Online
DJW会員Japan Consulting Office - Germany主催イベント
|
|
|
|
ジョブプール - 求人情報
DJW 会員からの最新の求人情報はこちら。求人広告の内容に関するご質問やお問い合わせは、情報 掲載担当者へ直接いただきますようお願い申し上げます。
|
|
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in m. Japanisch (m/w/d)
ドイツ, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Vertriebsmitarbeiter B2B Automobilindustrie (m/w/d)
ドイツ, Braunschweig
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Vertriebsassistent mit Japanischkenntnissen (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Praktikant:in | インターンシップ (m/w/d)
ドイツ, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Event- und Projektassistenz | イベント・プロジェクトアシスタント (m/w/d)
ドイツ, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Assistenz des Stellvertretenden Generalsekretärs | 副事務総長アシスタント (m/w/d)
ドイツ, Berlin
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Business Planning Coordinator (m/f/d)
ドイツ, Düsseldorf
Full-time or Part-time, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales & Business Development Engineer (m/w/d)
ドイツ, Dresden
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sachbearbeiter Logistik (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
VertriebsmitarbeiterIn Chemie (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales ManagerIn Chemische Produkte (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales Manager Chemische Industrie (m/f/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Berufseinsteiger für japanische Unternehmen gesucht (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf / Frankfurt am Main / München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Assistenz für Administration und Vertrieb (m/w/d)
ドイツ, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Buchhaltungsleiter (m/w/d)
ドイツ, bei Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
HR Officer (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Mitarbeiter Backoffice & Buchhaltung (m/w/d)
ドイツ, Raum München
Voll- oder Teilzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Quality assurance Manager (m/w/d)
ドイツ, München
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Sales & Business-Development Manager for Lamilux Japan K.K. (m/w/d)
日本, Home office (Company office locates in Yokohama)
Vollzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
Senior Accountant / Assistant Accounting Manager (m/w/d)
ドイツ, Düsseldorf
Teilzeit, Festanstellung
|
|
|
|
|
|
 |