Unternehmen / Institution
Mathes, Isabelle
(Konferenzdolmetscherin (M.A.) & Übersetzerin)
Adresse
Eulengasse 3
60385 Frankfurt
Hessen
Deutschland
Branche
Translations / Interpreting
Kontakt
Frau Isabelle Mathes
Konferenzdolmetscherin (M.A.)
office@isabellemathes.com
+49-(0)176-71953630
-
-

www.linkedin.com/in/isabellemathes
Über uns
Isabelle Mathes イザベル・マッテス

Konferenzdolmetscherin (M.A.) & Übersetzerin // 会議通訳・翻訳サービス

Professionelle und zuverlässige Sprachdienstleistungen:
• Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen (Deutsch↔Japanisch)
• Fachübersetzungen (Deutsch↔Japanisch, Englisch↔Japanisch)
• Untertitelung (Japanisch→ Deutsch)
• Korrektorat, Lektorat (Deutsch)

Über mich:
• Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
• Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ
• Allgemein beeidigte Dolmetscherin der japanischen Sprache (Landgericht Frankfurt)
• Master Konferenzdolmetschen (M.A., Universität Heidelberg)

Ich freue mich auf Ihre Nachricht!

【サービス】
• 同時・逐次、イベント・アテンド通訳等(ドイツ語↔日本語)
• 各種翻訳サービス(ドイツ語↔日本語、英語↔日本語)
• 字幕作成(日本語→ドイツ語)
• プルーフリーディング、校正等(ドイツ語)

【プロフィール】
• ドイツ通訳翻訳者連盟(BDÜ)会員
• ドイツ会議通訳連盟(VKD)会員
• ドイツ公認通訳士
• 会議通訳修士課程修了(ドイツ、ハイデルベルク大学)

お気軽にお問合せ下さい。

Professional Conference Interpreter and Translator
German-Japanese-English