info@japan-translations.de
+49-(0)228-3360-207
-
-

www.japan-translations.de

* プロフェッショナルな日独翻訳 *
* Professional Japanese/German Translator / Interpreter *
* 日独バイリンガル育ちのネイティブスピーカー *
* Bilingual Native Speaker (German and Japanese) *
* ボン大学卒業・翻訳士 *
* Certified Translator (University of Bonn) *

* サービス内容 *
- ドイツ語 日本語の翻訳（専門文書、カタログ、取扱説明書やドキュメンテーション資料等の技術文書他）
- 校正・校閲
- ドイツ語 日本語の逐次通訳（交渉、研修等）
- 異文化コンサルティング
- ツアーガイド


As an experienced and qualified translator and interpreter for German-Japanese, I have been conveying the nuances of the Japanese language and culture in numerous projects for over 20 years.

Services:
- Translations German Japanese (technical texts, catalogs, documentation, etc.)
- Proofreading & Editing Consecutive Interpretation German Japanese (negotiations, lectures, training sessions, etc.)
- Intercultural Consulting
- Travel Consulting