20.09.2013
DJW-Veranstaltung DJW-Veranstaltung

DJW-Symposium: "Home Energy Management Systems in Germany and Japan - Challenges and Opportunities of a Sustainable Future Energy Mix" (Hamburg, 20.09.2013) / DJWシンポジウム「日独におけるホームエネルギーマネジメントシステム - 持続可能な未来を創るエネルギーミックスのチャレンジとチャンス」(ハンブルク、2013年9月20日)

Partners: Japan External Trade Organization (JETRO), Handelskammer Hamburg, Japanische Industrie- und Handelskammer (JIHK)

Am Freitag, den 20. September 2013, fand im Plenarsaal der Handelskammer Hamburg unser diesjähriges DJW-Symposium statt.
Dem Vortrag von Dr. Andreas Dombret, Mitglied des Vorstands der Deutschen Bundesbank, über die aktuelle Schuldenkrise und die Herausforderungen für die Wirtschaft folgte eine Podiumsdiskussion mit hochkarätigen Referenten zum Thema „Home Energy Management Systems – Challenges and Opportunities of a Sustainable Future Energy Mix“.

Im Anschluss fand die jährliche DJW-Mitgliederversammlung statt, bei der das DJW-Team die Aktivitäten des Vereins des vergangenen Jahres sowie die Pläne und Projekte für das kommende Geschäftsjahr vorstellte.

Am Vortag fanden darüber hinaus informelle Treffen der DJW-Arbeitsgruppen „IT“, „Renewable Energy“ und „DAAD SP Japan Alumni im DJW“
statt.

 

2013920日(金)、ハンブルク商工会議所の本会議場にて2013DJWシンポジウムが開催されました。

同シンポジウムでは、ドイツ連邦銀行執行理事アンドレアス・ドンブレット氏(Dr.)による欧州債務危機と経済的課題に関する時宜に適った講演が行われ、講演に続き「ホームエネルギーマネジメントシステム-持続可能な未来を創るエネルギーミックスのチャレンジとチャンス」をテーマとした経験豊かな専門家によるパネルディスカッションが行われました。

シンポジウム終了後にはDJWの年次会員総会が招集され、事務局より前年度の活動と次年度の計画およびプロジェクトに関する報告が行われました。 

なお年次総会前日には、DJW会員による分科会、それぞれ「IT」、「再生エネルギー」、「DAAD SP奨学金プログラムOB会」の非公式会合が開催されました。