Stellengesuche

Die folgenden Stellengesuche unserer Mitglieder werden von uns regelmäßig aktualisiert. Als Ergänzung für Ihre Kandidatensuche können Sie als Stellenanbieter zusätzlich auch Ihre Stellenangebote auf der DJW Homepage platzieren

Bitte beachten Sie, dass es sich bei der DJW-Jobbörse um eine Serviceleistung für unsere Mitglieder handelt. Voraussetzung für ihre Nutzung sowohl als Kandidat wie auch als Stellenanbieter ist eine Mitgliedschaft beim DJW. Weitere Informationen zur Mitgliedschaft im DJW finden Sie hier.

 

Kandidat/ 国籍/性別/誕生年

Dt., m., Jg. 86

Chiffre/ 広告番号

11861558

Datum/ 掲載日

06.07.2017

Einsatzort/ 希望勤務地

Deutschland ドイツ
Europa ヨーロッパ
Japan 日本
Anderer その他

Details

Berufserfahrung / 職歴:
After finishing the university I worked for three months as a trainee in sales and distribution at the company Nihon Shokken Co., Ltd. in Dusseldorf. My task area was customer service, to search for new customers in Germany, to prepare sales-promotions, to make out an invoice for different customers and to participate in several fairs to win new customers.

卒業してから、日本食研で三ヶ月間に販売というトレイニーしました。私の仕事は顧客へのサービスして、ドイツで新しい得意先を獲得して、勘定を得意先につけて、見本市で生産物を紹介して、得意先を獲得するとういことです。

Auslandserfahrung / 海外滞在暦:

I have studied for one year abroad at the University of Shizuoka. During this time I finished different Japanese classes and an intercultural class. I joined some clubs, like Tennis Club and “Love Circle”, where Japanese and foreign students came together to talk and to spent some free time.

一年間に静岡大害に留学しました。様々な日本語の講習と異文化のクラスを受けました。その時、テニスとラブサークルというクラブに参加しました。ラブサークルは日本学生と外国学生が話して、一緒に余暇活動するというクラブです

Bildungshintergrund / 学歴:
Bachelor of Arts in Asian science at the University of Bonn. Master of Arts in Regional Science Japan at the University of Bonn. Germany secondary school diploma with economics knowledge at a commercial high school. 

ボン大学でアジア研究の学士。 ボン大学で日本研究の修士。 経済高校で高校修了資格。

Sprachkenntnisse / 語学力:

German: native speaker
English: fluent
Japanese: proficient
Polish: elementary
Spanish: elementary
Frace: elementary

ドイツ語 (母国語)
英語 (流暢)
日本語 (上級レベル)
ポーランド語 (初級)
スペイン語 (初級)
フランス語 (初級)


Suche nach / 希望職種:

Vollzeit / Teilzeit フルタイム・パートタイム

Sonstiges / その他:
Thanks to my international study and the year abroad, I am very skilled at intercultural competence and communication. I am highly flexible, creative and a good team player.

国際的な学業と留学のおかげで、異文化間能力で、様々な国の人と話すのことが良くできます。フレクシブルで、自頭力で、適応能力があります。

Zurück 戻る