Stellengesuche

Die folgenden Stellengesuche unserer Mitglieder werden von uns regelmäßig aktualisiert. Als Ergänzung für Ihre Kandidatensuche können Sie als Stellenanbieter zusätzlich auch Ihre Stellenangebote auf der DJW Homepage platzieren

Bitte beachten Sie, dass es sich bei der DJW-Jobbörse um eine Serviceleistung für unsere Mitglieder handelt. Voraussetzung für ihre Nutzung sowohl als Kandidat wie auch als Stellenanbieter ist eine Mitgliedschaft beim DJW. Weitere Informationen zur Mitgliedschaft im DJW finden Sie hier.

 

Kandidat/ 国籍/性別/誕生年

German, f, born 1990
Master of Science in Business Chemistry and fluent in English, German and Japanese is searching for a career entry in Japan

Chiffre/ 広告番号

21901556

Datum/ 掲載日

22.05.2017

Einsatzort/ 希望勤務地

Japan 日本
Deutschland ドイツ

Details

Berufserfahrung / 職歴:
06/2016 – 12/2016: Internship in business development in Tokyo, Japan (organization of events, supporting customers, market research studies, translation Japanese-German)
2017: Experience as a research assistant at university (planning a lecture and tutorial)

06/2016 – 12/2016:
東京にて経済振興の会社でインターンシップ(イベントとセミナーの計画及び準備、ドイツと日本からの顧客をサポート、市場調査並びに産業別利益同行の調査と研究、日本語で書かれた記事をドイツ語に翻訳)
2017:
物理化学研究所にて研究助手 (講義やセミナーの計画を立てるサポート)

Auslandserfahrung / 海外滞在暦:
06/2016 – 12/2016: 6 months internship in Japan
02/2014 – 12/2014: One year study abroad in Korea
2009/2010: In total 8 months work and travel in Japan. For 6 months working as an Au-Pair and living in a Japanese household.

06/2016 – 12/2016:
東京でインターンシップ 
02/2014 – 12/2014:
韓国、ソウル、国民大学校,大学院、経営学科、留学
2009/2010:
日本で8か月間ワーキング・ホリデー。東京で6か月間オーペア(日本人家庭で住み込みの仕事)

Bildungshintergrund / 学歴:
Master of Science in Business Chemistry (Graduation in 07/2017), Current Grade: 1,4 / Business Chemistry is an innovative course of studies at Heinrich-Heine-University in Düsseldorf. Each semester the credits are divided into 50% chemistry courses and 50% economics courses.
ドイツ・デュッセルドルフ・ハインリッヒ・ハイネ大学、理学研究科、ビジネス・ケミストリー学専攻修士課程、 2017年7月に修了予定, 成績: 1,4 / ビジネス・ケミストリーとはハインリッヒ・ハイネ大学での革新的な学問で、化学と経済を半分ずつ両方勉強することができます。

Sprachkenntnisse / 語学力:
German (mother tongue)
English (fluent)
Japanese (very good, JLPT N1)
Chinese (elementary)
Korean (elementary)
French (elementary)

ドイツ語 (母国語)
英語 (流暢)
日本語 (日本語能力試験一級)
韓国語 (初級)
中国語 (初級)
フランス語 (初級)

Suche nach / 希望職種:
Searching for a career entry in Japan. Preferably a job which allows me to utilize both, my knowledge in the natural sciences and my knowledge in economics. 日本で働きたいです。科学と経済の知識を両方生かせる仕事を探しています。

Gewünschter Einsatzort / 希望勤務地: 
Japan, preferably Kanto-Area / 日本、希望は関東

Sonstiges / その他:
Through my studies and research in natural sciences, analytical thinking and a keen perception became my strengths.
I learned and used my intercultural competence and communication skills during my several stays abroad. I enjoy being in an intercultural environment.
I have good team working ability and I am highly motivated.

自然科学を勉強する中で、分析思考力や素早い理解力が私の強みになりました。留学をし、色々な国の人に会って異文化理解能力が身に着きました。適応能力、向上心とチームワーク力があります。

Zurück 戻る