Stellenangebote

Die folgenden Stellenangebote unserer Mitgliedsunternehmen werden von uns regelmäßig aktualisiert. Als Ergänzung für Ihre Jobsuche können Sie als Stellensuchender zusätzlich auch Ihren Lebenslauf beim DJW hinterlegen und ein Stellengesuch aufgeben.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei der DJW-Jobbörse um eine Serviceleistung für unsere Mitglieder handelt. Voraussetzung für ihre Nutzung sowohl als Kandidat wie auch als Stellenanbieter ist eine Mitgliedschaft beim DJW. Weitere Informationen zur Mitgliedschaft im DJW finden Sie hier.

 

Jobtitel/ 職種

Japanese speaking assistant / 日本語アシスタント(m/w)

Chiffre/ 広告番号

14111378

Datum/ 掲載日

06.11.2014

Beschäftigungsart/ 勤務形態:

Teilzeit パートタイム

Vertragsart/ 雇用形態:

Festanstellung 正社員

Branche/ 業種:

Recht
法律

Einsatzort/ 勤務地:

München

Einsatzland/ 勤務国:

Deutschland ドイツ

Aufgaben/ 業務内容:

  • Translating patent documents into Japanese and English
  • General secretarial correspondence in both languages
  • Organizing travel to and from Japan
     
  • 特許文献の日本語からまたは日本語への翻訳
  • 日本語による通信業務
  • 日本出張の準備

Anforderungen/ 資格:

  • Excellent Japanese and English written and speaking skills for about 20 hours to support our team
  • Knowledge of German will be of additional advantage
  • a general interest in legal matters
  • the ability to work independently and accurately

  • 日本語並びに英語に優れた知識をお持ちの方
  • パートタイム (週20時間)
  • 法律に関した問題にご関心をお持ちの方
  • 自主的で誠実に勤務して頂け る方

Einstellungsbeginn

ASAP

Zurück 戻る